Słyszałeś, co wydarzyło się w Szállas?

1. Słyszałeś, co wydarzyło się w Szakállas, ; Mariska Tót została zabita tej nocy. ; Kula pistoletowa odebrała jej życie, ; Gdy chroniła swego ukochanego. ; ; 2. Mariska Tót miała osiemnaście lat, ; Była zaręczona z Péterem Kovácsem. ; Ale Mariska nie kochała Pétera, ; Jej serce biło dla Lajosa Bíró. ; ; 3. Moi dobrzy rodzice, co mi zrobiliście, ; Oddajecie mnie komuś, kogo nie kocham. ; Jej matka pociesza ją cichymi słowami, ; Będzie ci się dobrze powodziło, bo jej ojciec jest wielkim rolnikiem. ; ; 4. Ale Mariska nie może się uspokoić, ; Że musi pójść do Pétera Kovácsa. ; Więc wysyła wiadomość do Lajosa Bíró, ; Którą oni przekażą Péterowi Kovácsowi. ; ; 5. Lajos Bíró, przyjdź dziś wieczorem, ; Czekam na ciebie u stóp wielkiego orzecha. ; Przyjdź, abym mogła się z tobą pożegnać, ; Zanim moi dobrzy rodzice mnie sprzedadzą. ; ; 6. Péter Kovács również się tam zakradł, ; Schował się przy płocie. ; Kiedy zobaczył Lajosa i Mariskę, ; Wyjął naładowany pistolet. ; ; 7. Niegrzeczny bandyto, nadchodzi twoja ostatnia godzina, ; Który uwiódł ode mnie Mariskę. ; wystrzelił z pistoletu do Lajosa, ; I zabił nim piękną Mariskę. ; ; 8. Ponieważ Mariska wyskoczyła przed Lajosa, ; Aby chronić ją własnym ciałem. ; Tak więc kula trafiła jej serce, ; Ku żalowi jego ukochanego, jego rodziców. ; ; 9. Péter Kovács jest eskortowany w kajdanach, ; Lajos Bíró został związany przez lekarzy. ; Przeciął mu żyły brzytwą; Aby towarzyszyć swojej Marisce do grobu.