Pomnik ofiar I i II wojny światowej w Nagyčétény
Statua, pomnik, tablica pamiątkowa
W 1993 roku w Nagycétény wzniesiono pomnik upamiętniający ofiary lokalnych wojen XX wieku. Pomnik znajduje się w parku przed kościołem. Dzieło wykonał rzeźbiarz János Nagy.
Napis/symbol:
"DŁUGO CZEKALIŚMY, A WY NIE PRZYBYLIŚCIE! / WASZE SERCA OBALAJĄ KUR W OBCNEJ KRAINIE. / JESTEŚCIE ZGUBIENI JAK SPADAJĄCE GWIAZDY. / TYLKO BÓG WIE, GDZIE SĄ WASZE GROBY." I WOJNA ŚWIATOWA / JEJ OFIARY: / ANTAL MAGYAR, KÁROLY MAGYAR, JÁNOS KISUCZKY, MIHÁLY KISUCZKY, ANDRÁS JARUSKA, MIHÁLY JARUSKA, PÉTER MÉSZÁROS, VENDEL MÉSZÁROS, FERENC BABCSÁNY, ISTVÁN BOROVSZKY, JÓZSEF PRESINSZKY, FERENC PRESINSZKY, ANDRÁS PRESINSZKY, LÖRINC PRESINSZKY, ANDRÁS PRESINSZKY, JÓZSEF BALÁZSY // JÁNOS RIBI, FERENC RIBI, VENDEL KÓSA, LAJOS SZÖKE, PÉTER SZÖKE, PÁL BORBÉLY, ANDRÁS GÚGH, ANDRÁS KUSZI, ANDRÁS EGYÜD, FERENC RAVASZ, VINCE SZOMOR, ANDRÁS SZOMOR, ISTVÁN RÉCKAI, ANDRÁS BENYÁK, JÁNOS BERKES, BERKES ANDRÁS, JÁNOS PRESINSZKY // II. WOJNA ŚWIATOWA / JEJ OFIARY: / IMRE JARUSKA, ISTVÁN JARUSKA, KÁLMÁN LŐRINC, ANNA BORBÉLY, JÁNOS BORBÉLY, ISTVÁN BORBÉLY, ISTVÁN BORBÉLY, ANNIKA BORBÉLY, BÉLA MÉSZÁROS, VINCE MÉSZÁROS, FERENC MÉSZÁROS, FERENC MENCSÍK, JÁNOS KOVÁCSIK, IMRE SZLÁDECSEK, FERENC GALGÓCZI, JÓZSEF PRESINSZKY, KÁLMÁN PRESINSZKY, József Balázsy, Kálmán Rósa // ISTVÁN BENES, JENŐ KMETYO, GÉZA KMETYO, FERENC KMETYO, KÁLMÁN KMETYO, TERIKE RAVASZ, MIHÁLY JÓCSIK, JÓZSEF JÓCSIK, JÁNOS NOSZAK, JÓZSEF NOSZAK, ANDRÁS GREGOR, VENDEL SZOMOR, SZOMOR LŐRINC, MIHÁLY SZOMOR, JÓZSEF LÁZÁR, KÁROLY LÁZÁR, FERIKE SZÁRAZ, BÉLUSKA SZÁRAZ // JÁNOS RIBI, PÁL BERKES, JÁNOS EGYÜD, LAJOS FEREI, IMRE VARGA, JÁNOS VARGA, JÓZSEF VARGA, MIHÁLY VARGA, JÓZSEF SIMKÓ, LAJOS RAVASZ, FERENC DUDÁS, ISTVÁN KOBZA, ANDRÁS MIKLE, JÓZSEF VAJDA, JÁNOS VAJDA, MIHÁLY VAJDA
Numer inwentarzowy:
3493
Miejscowość:
Nagycétény
,
(Templom utca - Kostolná ulica)
