Pomnik I wojny światowej w Vágfarkasdon
Statua, pomnik, tablica pamiątkowa
Historia wzniesienia pomnika; (Napisana i przedstawiona podczas uroczystości odsłonięcia, która odbyła się 5 października 1930 r. przez Károly'ego Andę, przewodniczącego komitetu pomnika); Wojna światowa wciąż pochłaniała mnóstwo ofiar, krew i łzy płynęły, cierpienie trwało, ale nadzieja, ten dobroczynny anioł, który nigdy nie opuszcza człowieka nawet w najtrudniejszych dniach, żył w naszych sercach, a my wierzyliśmy i oczekiwaliśmy, że wielki pożar świata skończy się raz na zawsze.; Dlatego 22 sierpnia 1916 r. organ przedstawicielski naszej wsi, na wniosek György'ego Haulika, podjął decyzję o wzniesieniu pomnika ku pamięci naszych bohaterskich zmarłych, częściowo ze składki zbiórki, a częściowo ze składki wiejskiej kasy.; 15 lutego 1918 r. wybrano komitet pomnika, rozpoczęła się zbiórka, której wynikiem było ok. 4000 koron.; Po zamachu stanu, ruch wznoszenia pomnika został zawieszony na jakiś czas. W międzyczasie 4000 koron zdeponowanych w kasie oszczędnościowej poniosło 34% straty. ; 25 sierpnia 1925 r. rada wiejska, na wniosek wielu, postanowiła kontynuować rozpoczęte dzieło i utrwalić pamięć bohaterów. ; Do wykonania tego zadania powołano 32-osobowy komitet statutowy. Komitet statutowy odbył swoje pierwsze spotkanie 5 stycznia 1926 r., kiedy został należycie powołany i zorganizował zbiórkę wśród swoich członków jako przykład i zachętę, w wyniku czego zebrano 4660 koron. ; Pracę zbierania pieniędzy wśród mieszkańców wsi podjęły władze wiejskie. ; Jednak wydawanie zezwoleń wymaganych do zbiórki przebiegało bardzo powoli, aż w końcu zarządzeniem z dnia 2 marca 1927 r. starostwo udzieliło zezwolenia pod numerem 1091/1927. Zbiórka rozpoczęła się w połowie czerwca 1927 r., a jej wynikiem było 10 000 koron w gotówce, 4 620 koron w funduszach obowiązkowych, a łącznie ze starą kolekcją, darowizną komitetu rzeźbiarskiego i odsetkami przejściowymi, wyniosła 22 480 koron. W międzyczasie ukończono również plany pomnika i chociaż nie było dostępnej niezbędnej kwoty, komitet rzeźbiarski zdecydował o wykonaniu pomnika według projektu, który byłby godny mieszkańców wsi Farkasd i pamięci 198 bohaterskich poległych. Z otrzymanych planów komitet rzeźbiarski wybrał Ferenca Iványego z Deák ref. ig. tan., pochodzącego z naszej wsi, zaakceptował projekt przygotowany przez Ernő Fischera, kamieniarza (rzeźbiarza) z Vágselly, jako najodpowiedniejszy. Na podstawie tego projektu Ernő Fischer, kamieniarz (rzeźbiarz) z Vágselly, otrzymał zlecenie na wykonanie pomnika. 21 maja 1928 roku zawarliśmy umowę z panem Fischerem na kwotę 48 500 koron, nie wliczając kosztów fundamentów, ogrodzenia, listów i transportu. ; Rada wiejska chętnie przekazała to piękne miejsce pod budowę pomnika w tym miejscu, na prośbę komitetu rzeźbiarskiego. ; Ogrodzenie otaczające pomnik wykonał Sándor Tothpáter, ślusarz z Vágselly, za 5000 koron. ; Kiedy pomnik był gotowy, złożyliśmy wniosek o pozwolenie wymagane do jego wzniesienia w urzędzie powiatowym. Jeden punkt pozwolenia wzbudził pewne zastrzeżenia do części pomnika. Ten punkt, jako przewodniczący komitetu rzeźbiarskiego, dr. Odwołałem się od niego z interwencją prawnika Vince'a Baranyaia z Vágselly. Apel został rozpatrzony pozytywnie, a Urząd Krajowy, zgodnie z naszą wolą, zezwolił na wzniesienie pomnika pozwoleniem nr 8126/14/1930 z dnia 12 maja 1930 r. Całkowity koszt pomnika wynosi 75 000 koron, kwota ta została pokryta z darowizn i składek. Kolumna Pamięci Bohaterów; Pomnik poświęcony bohaterskim poległym w czasie II wojny światowej stoi na głównym placu wsi. Ma siedem metrów wysokości, początkowo w czworobok, a następnie zwęża się ku górze jak kolumna, trzy schodkowe kolumny ze śląskiego granitu wystają z kopca porośniętego zieloną trawą, z wysuniętym skrzydłem „Turul” na szczycie, z płaskorzeźbą z przodu, starszy poległy żołnierz osuwający się na złamane koło armatnie: ojciec, jego syn szarżujący obok niego. Turul i płaskorzeźba są odlane z brązu.; U podstawy kolumny pamiątkowej wyryto złotymi literami nazwiska 198 poległych węgierskich bohaterskich żołnierzy w kwadratowym bloku polerowanego śląskiego czarnego granitu o wymiarach 4x95x125 cm. Projekt pomnika, a także pomysł i wzór tynku Turula i płaskorzeźby są dziełem Ferenca Iványego, nauczyciela z Deák, pochodzącego z naszej wsi. Wykonawcą technicznym jest Ernő Fischer, kamieniarz z Vágselly. Kolumnę pamiątkową otacza gustownie wykonane, mocne i ozdobne żelazne ogrodzenie, dzieło Sándora Tothpátera, ślusarza z Vágselly. Uroczyste odsłonięcie pomnika odbyło się 5 października 1930 r. z udziałem mieszkańców naszej wsi i sąsiednich wiosek, w obecności tłumu około 5000 osób. Na ceremonię obecni byli: dr Marcell Jankovics, prezes Toldy-Kör w Bratysławie, który wygłosił uroczyste przemówienie; węgierski senator nacjonalistyczny János Richter; dr Gyula Alapi, członek Zgromadzenia Prowincjalnego; Gyula Koczor, dyrektor wykonawczy Węgierskiej Partii Nacjonalistycznej; Sándor Döbrentey, emerytowany główny sędzia; Géza Kúthy, przewodniczący „Hanza”, Kálmán Tóth, diakon-proboszcz parafii Deák; Benő Sándor, proboszcz negyedi; László Kalitza, proboszcz parafii Zsigárdi; Béla Dukon, Béla Dukon, prawnicy; Árpád Kocsis, proboszcz parafii Királyrév; Ferenc Ivány, diakon; Kálmán Szőcs, proboszcz parafii Zsigárdi; Jenő Morvay, sekretarz Węgierskiej Partii Nacjonalistycznej; Győző Kardos, sekretarz powiatowej partii socjalistycznej; oraz przedstawiciel biura powiatowego i wielu innych. ; Po ceremonii w dużej sali Spółdzielni odbyła się kolacja dla 100 osób. ; Uroczystość inauguracji została upamiętniona w dłuższych artykułach we wszystkich węgierskich gazetach: Praskiej Węgierskiej Gazecie, Híradó, Barázda, Magyar Néplap, Érsekújvár i jego region, Komáromi Lapok, Csallóközi Lapok, Hanza itp., a także w kilku węgierskich gazetach. ; Poniższe wersy pamięci zostały napisane na papierze pergaminowym u podstawy pomnika: ; W imię Świętej Trójcy, wiecznego Boga! ; ; Datowane w Vágfarkasdon, w czerwcu roku Pańskiego 1929 (tysiąc dziewięćset dwudziestego dziewiątego). ; ; Późni Potomkowie! Do tych, którzy przyjmą to pismo, gdy twardy kamień obróci się w pył, gdy żelazne zęby czasu pochłoną dzieło ludzkich rąk, uważane za silne i trwałe, stańcie w tym miejscu z czcią, ponieważ jest to miejsce święte: miejsce poświęcone pamięci. My, którzy przeżyliśmy wielką wojnę światową 1914-1918, przepełnieni zrozumieniem idei, że tylko ci ludzie są godni życia, którzy potrafią docenić swoich wielkich ludzi i bohaterów, gdy ciemne chmury wielkiej burzy, wojny światowej, która przyniosła wiele chwały, ale jeszcze więcej cierpienia i straty, przeszły nad naszymi głowami, chcieliśmy wyrazić naszą wdzięczność i prawdziwe uznanie dla 198 Bohaterów, którzy spośród mieszkańców naszej wioski poświęcili swoje życie i krew za najcenniejszy skarb: Ojczyznę. ; Z perspektywy historii (wciąż widzimy mrok przed naszymi oczami) wyraźnie widać, czyż przelanie krwi tych Chwalebnych nie było daremną ofiarą, a nasze liczne smutki, łzy i gorycze naszych dusz beznadziejnym zasiewem na przyszłość? ; Jeśli od nich przyszło błogosławieństwo i nastał dla was piękniejszy i lepszy wiek: z pewnością będą szczęśliwi, a my także będziemy w naszych grobach. ; ; Komitet ds. posągu ; Lista komitetu ds. posągu, który utrwala pamięć bohaterów Vágfarkasd: ; Przewodniczący Károly Anda, wiceprzewodniczący Géza Csiffáry, skarbnik György Haulik, urzędnik Bálint Trebaticky, pastor Árpád K. Pap, wielebny pastor, dr Antal Heródek, R. K. dziekan, R. K. Osztényi, R. K. nauczyciel, R. K. Jónás, R. K. nauczyciel, István Anda, wieś sędzia, Gyula Molnár, Gyula Perecz, ; Károly Nagy, István Both, Károly Tóth, István Szőcs, Károly Iván, Ferenc Deák, Lajos Deák, Zsigmond Iván, Kálmán Takács, István Svéda, János Czibula, Dániel Kürthy, przemysłowiec, István Tóth, główny strażak, Mihály Hornyik, samokształcenie, István Takács, I. tem. stowarzyszenie, Sándor Baranyai, II. tem. stowarzyszenie, József Fischer, Károly Singer, István Körös, Alajos Fiala, Ferenc Czibula, Lajos Liptai. ; ; Renowacja pomnika 198 bohaterów Farkasd poległych w I wojnie światowej; Na spotkaniu samorządu lokalnego, które odbyło się 17 lutego 2000 r., przedstawiciel László Szőke, w imieniu dziewięciu przedstawicieli Lokalnej Organizacji Węgierskiej Partii Koalicyjnej, przedstawił propozycję renowacji pomnika i jego otoczenia. ; Zaproponował również rozszerzone ponowne wydanie „Księgi Pamiątkowej Bohaterów Wojny Światowej 1914-1918” opublikowanej w 1931 r. oraz zorganizowanie uroczystości z okazji 70. rocznicy odsłonięcia. Zaapelował o utworzenie „komitetu ds. pomnika rocznicowego” w celu wdrożenia tych pomysłów. Samorząd lokalny jednogłośnie poparł propozycję i powołał do komitetu zastępcę burmistrza Gyulę Ivána, burmistrza Józsefa Czibulę i Jánosa Restára. ; Trzyosobowy komitet natychmiast rozpoczął organizację. Rozpoczęto zbieranie funduszy wśród ludności, a zagospodarowanie głównego placu rozpoczęło się od robót publicznych. ; Rzeźbiarz György Lipcsey został poproszony o odnowienie posągu i wykonanie brakujących części brązowej płaskorzeźby. Ukończył on pracę 30 maja, ku zadowoleniu komitetu, za opłatą 50 000 Sk.; Powierzył Attili F. Balázsowi, dyrektorowi bratysławskiego wydawnictwa AB-ART, wydanie księgi pamiątkowej. Komitet otrzymał 300 oprawionych egzemplarzy i 50 oprawionych egzemplarzy w formie płyty w sierpniu za opłatą 39 500 Sk.; Datę ceremonii żałobnej i nabożeństwa ustalono na godzinę 10:00 dnia 1 października 2000 roku.