Paweł Fendt

* Znojmo, 1898. 7 kwietnia – † ? / tłumacz, redaktor ; ; Ukończył liceum Selmecbánya, następnie dostał się do niewoli podczas I wojny światowej. Uzyskał dyplom farmaceuty na Uniwersytecie Niemieckim w Pradze (1924), po czym pracował w swoim zawodzie. W 1941 roku został skazany na karę więzienia za działalność komunistyczną. W 1944 roku brał udział w Słowackim Powstaniu Narodowym, jako członek rządu rewolucyjnego był szefem ministerstwa zdrowia, od 1945 roku był zastępcą słowackiego komisarza ds. zdrowia, później kierownikiem departamentu. Od 1950 roku był redaktorem Biblioteki Węgierskiej działającej w ramach wydawnictwa „Prawda”, w latach 1953–1955 dyrektorem i redaktorem naczelnym Czechosłowackiego Wydawnictwa Węgierskiego, od 1955 roku aż do przejścia na emeryturę (1958) kierował węgierską redakcją Słowackiego Wydawnictwa Sztuk Pięknych. Poświęcił znaczącą pracę organizacyjną uruchomieniu i rozwojowi krajowego węgierskiego wydawnictwa książkowego po II wojnie światowej. Tłumaczenia: Ludvík Aškenázy: German Awakening, 1952, przedruk: The Flame-Eyed, 1954, Jiøí Hanzelka–Miroslav Zikmund: Africa in the World of Dreams and in Reality (z Lőrincem Szőke i Tiborem Tóthem), 1954, przedruk: Argentina is beyond the River, 1956, przedruk: Across the Cordilleras, 1958. ;

K. T.