Łowca i jego córka (Dokąd idziesz, mała dziewczynko)
Piosenka
– Dokąd idziesz, mała dziewczynko, ; Tak wcześnie? ; Dokąd idziesz, mała dziewczynko, ; Już zbierać kwiaty, ; W tym lesie, ; W tym gąszczu. ; ; – Nie zbieram kwiatów, ; Więc powiedziała, ; Nie zbieram kwiatów, ; Czekam na moją najdroższą ; W tym lesie, ; w tym gąszczu. ; ; – Podejdź bliżej, myśliwy, ; Więc powiedziała, ; Podejdź bliżej, myśliwy, ; Obejmijmy się jeszcze raz, ; W tym lesie, ; W tym gąszczu. ; ; – Nie mogę oddychać z powodu mojego konia, ; Więc powiedziała, ; Nie mogę oddychać z powodu mojego konia, ; Powiedz mi jeszcze raz, mała dziewczynko, kim jesteś? ; W tym lesie, ; W tym gąszczu. ; ; – Przywiąż konia do drzewa, ; Więc powiedział, ; Przywiąż konia do drzewa, ; Podejdź bliżej do swojego dziecka, ; W tym lesie, ; W tym gąszczu. ; ; Nie mogę oddychać z powodu mojego psa, ; Więc powiedział, ; Nie mogę oddychać z powodu mojego psa, ; Powiedz mi jeszcze raz, mała dziewczynko, kim jesteś? ; W tym lesie, ; W tym gąszczu. ; ; Pozwól psu szczekać, ; Więc powiedział, ; Pozwól psu szczekać, ; Chodź i baw się ze swoim dzieckiem, ; W tym lesie; W tym gąszczu. ; ; Nie mogę oddychać z powodu mojego syna, ; Więc powiedział, ; Nie mogę oddychać z powodu mojego syna, ; Powiedz mi jeszcze raz, mała dziewczynko, kim jesteś? ; W tym lesie, ; W tym gąszczu. ; ; Przynieś ze sobą shubę, ; Tak powiedział, ; Przynieś ze sobą shubę, ; Przykryjmy się nią, ; W tym lesie, ; W tym gąszczu. ; ; Widzę, moja córko, że jesteś ślepa, ; Tak powiedział, ; Widzę, moja córko, że jesteś ślepa, ; Jestem twoim ojcem, ty jesteś moją córką, ; W tym lesie, ; W tym gąszczu. ; ; Strzelmy sobie nawzajem w serca, ; Tak powiedział, ; Strzelmy sobie nawzajem w serca, ; Niech o tym nie wiedzą, ; W tym lesie, ; W tym gąszczu. ; ; Słychać strzał, ; Tak powiedział, ; Słychać strzał, ; Córka myśliwego umiera; W tym lesie, w tym gąszczu.