Miejsce Pamięci Dywizji Dunajskiej z 1965 r.

Miejsce Pamięci Dywizji Dunajskiej z 1965 r.

Statua, pomnik, tablica pamiątkowa

17 czerwca 1965 roku, o godzinie 10:00, 500 metrów od Kulcsod, w pobliżu rampy Ladocsi, Dunaj przerwał wał. Rwąca woda dotarła do wsi Kulcsod 25 minut później. W dolnych partiach zniszczyła domy rodzinne, zabudowania gospodarcze i plony czekające na żniwa. ; W miejscu przerwania zapory w 1965 roku, przy rampie Ladocsi, między Csicsó a Kulcsod. ; Pierwszy i drugi pomnik zostały przekazane w 30. rocznicę przerwania zapory. Kamienna tablica i mniejszy kamień z inskrypcjami w języku słowackim i węgierskim. Trzeci został przekazany w 40. rocznicę przerwania zapory. Wyrzeźbił go Géza Nagy. Nagrobek w kształcie łodzi, ozdobiony staro-węgierskimi motywami kwiatowymi, z napisem: „CHOĆ KALERA JEST NA GÓRZE, A DOLINA WODY NA DOLE, TO WODA JEST PANEM! PETŐFI S. MORZE WZBUDŁO SIĘ – CICSÓ KULCSOD LAK MEDVE FÜSS RADVÁNY KOLOZSNÉMA – WYRZEŹBIŁ GÉZA NAGY”. Na nagrobku znajduje się tablica z napisem: „Wzniesiony przez stowarzyszenie pożytku publicznego Csallóköz, Csilizköz i Csicsó dla jego tradycji i kultury” oraz herb stowarzyszenia. Poniżej, u podstawy, znajduje się kolejna kamienna tablica z napisem w języku angielskim, który oznacza: Ku pamięci przerwania tamy w 1965 roku.

Napis/symbol:

Wspomnienie / 30. rocznicy powodzi / Wieś Čičov i Kľučovec / 17 czerwca 1995 r. / Pamiętamy / 30. rocznicę powodzi / Wieś Čičov i Kľučovec / 17 czerwca 1995 r. / W tym miejscu / 17 czerwca 1965 r. / przerwała się tama na Dunaju / Dunaj / w tym miejscu / przerwał się tama / 17 czerwca 1965 r.

Numer inwentarzowy:

291

Kolekcja:

Skarbiec

Klasyfikacja wartości:

Wartość osadnicza za granicą

Miejscowość:

Kulcsod   (Az 1965-ös gátszakadás helyén, a Ladocsi rámpánál, Csicsó és Kulcsod között.)