Michał Fincicky

* Ungcsepely, 22 września 1842 – † Ungvár, 1916 / prawnik, tłumacz, kolekcjoner poezji ludowej; ; Dom jego rodziców znajdował się przy dzisiejszej ulicy Csepely w dzielnicy Ungcsepely w Nagykapos. W latach 60. XIX wieku on i jego towarzysze zebrali 339 ruskich pieśni ludowych i 92 baśnie. Oryginalny tekst tego materiału poezji ludowej zaginął lub jest ukryty. Jego zbiór pieśni ludowych został opublikowany w tłumaczeniu na język węgierski w 1870 roku w serii Towarzystwa Kisfaludy zatytułowanej „Zbiór niewęgierskiej poezji ludowej”. Po przejściu na emeryturę przetłumaczył 40 tekstów ze swojego zbioru baśni ludowych, które zostały opublikowane dopiero w 1970 roku. Pieśni ludowe i baśnie ludowe, które przetłumaczył z języka ruskiego na węgierski, wyróżniają się spośród tłumaczeń słowackich i rumuńskich jego czasów, mając podobne motywy. Z etnograficznego punktu widzenia na uwagę zasługuje również jego dzieło zatytułowane „Ung County”, opublikowane w XVIII tomie Monarchii Austro-Węgierskiej. Był burmistrzem Ungváru od 1891 roku. ; ; Jego główne dzieła: ; Węgiersko-rosyjskie pieśni ludowe, 1870; Żelaznonosa indžibaba (Karpacko-ukraińskie opowieści ludowe. Z posłowiem Gyuli Ortutaya), 1970.