Mała kaczka pływająca w czarnym stawie

Kaczuszka mała kąpie się w czarnym jeziorze,
przygotowuje się do podróży do Polski z matką.
Irginání, orgonání, zabiorę cię na tańce,
Nie mogę iść, aniołku, bo mój koń jest kulawy,
ogier mojego kulawego konia tyje na polu.
Kupię to, wezmę dziewczynę z jeziora, a z kim zaczynałem?
Zawsze chodzą, zawsze chodzą, jest tak dobrze,
wśród jęczmienia, wśród pszenicy, nie, ale jak dobrze.
Świeca płonie, kiedy ją zapalają,
kiedy odwiedzają tę gospodę.
Lisie Tino, Lisie Tino, wynoś się, ptaszku, wynoś się, ptaszku,
Mam nóż, nóż,
Jeśli będę dobrze żył, zamknę go, zamknę go.
Młody Varga mnie kocha,
Jego but mnie zabierze,
szycie jest dla mnie piękne, buty,
bo skaczemy trzydzieści dwa.