Las jest piękny, gdy jest zielony.

1. Las jest piękny, gdy jest zielony, ; Gdy dziki gołąb w nim gnieździ się. ; Ponieważ ten dziki gołąb jest małym ptaszkiem, / jak dziewczynka, ; Idzie płacząc za swoim partnerem. ; ; 2. Pole jest piękne, gdy jest zielone, ; Gdy skowronek w nim gnieździ się. ; Ponieważ ten skowronek jest jak dziewczynka, ; (lub) mały ptaszek, ; Idzie smutno za swoim partnerem. ; ; 3. To niebo, to niebo jest pełne nasion, ; Liść orzecha włoskiego jest zroszony. ; Liść orzecha włoskiego spada na mnie, ; Mój zły kochanku, przyjdź do mnie! ; ; 4. To niebo, to niebo jest czyste, ; Moje kochanie, ktoś inny może trzymać twoje serce. ; Moje kochanie, gdybym mogła trzymać twoje serce, ; Nie dałabym go za cały świat. ; ; 5. Nasz dom jest w pięknym miejscu, ; Jest pomiędzy trzema gałązkami rozmarynu. ; Mieszkam pośród trzech gałązek rozmarynu, Mój biedny ukochany jest chory.