Kupiłem szalik, jedwabny szalik, kosztował sto forintów.
Piosenka
1. Kupiłam szal, jedwabny szal, kosztował sto forintów, ; Moja róża więdnie w koszarach, ; Sprzedaję mój jedwabny szal za sto forintów, ; Abym mogła wykupić moją ukochaną żołnierz. ; ; 2. Mały śpiewający skowronek usiadł na naszym domu. ; Nie zasmucaj mojego serca, Mariska. ; Bo jeśli za bardzo zasmucisz moje osieroconego serce, ; Wkrótce znajdziesz mnie martwą. ; ; 3. Wzdłuż Cisy, wzdłuż Dunaju, u stóp dzikiego drzewa różanego, ; Dwoje kochanków bawi się na swoich kolanach. ; Jeden patrzy na białą pianę w Cisie, ; Drugi patrzy na świecącą gwiazdę na niebie.