Przejście graniczne

Przejście graniczne

Mały pomnik sakralny

„Przejście graniczne wzdłuż drogi prowadzącej do Jánosházy mogło zostać zbudowane w drugiej połowie XIX wieku. Krzyż, który stoi na ceglanym cokole, jest obecnie uszkodzony. W przedniej części cokołu znajduje się kamienna tablica, na której łaciński napis (RENOVATA 1946 IN MEMORIAM GOUD NOSTER PAGUS INTACTUS EVADIT  E BELLO MUNDANO SECUNDO) można interpretować w następujący sposób: Naprawiono w 1946 roku na pamiątkę faktu, że wieś wyszła z II wojny światowej bez szwanku.”

Napis/symbol:

RENOVATA / 1946/ IN MEMORIAM / GOUD NOSTER PAGUS / INTACTUS EVADIT / E BELLO MUNDANO / SECUNDO

Numer inwentarzowy:

2067

Kolekcja:

Skarbiec

Typ:

Kapliczka

Miejscowość:

Nagyfödémes   (a Jánosháza felé vezető út mentén)