Krzyż cmentarny

Krzyż cmentarny

Mały pomnik sakralny

Znajduje się on na obszarze znanym jako stary cmentarz wśród ludzi, wykonany z marmuru Süttő (w pobliżu kostnicy i cmentarza reformowanego). Jego korpus i znak INRI są zardzewiałe. Napis jest trudny do odczytania, ale brzmi: ISTENŐSÓGÉR ÚVÉGY SZABÓ ISTVÁNNÉ BORN MÁRIA TRENCSIK 189I APRILIS 27. ; Teren wokół obiektu został oczyszczony jesienią 2004 roku. Jego otoczenie również wydaje się być dobrze utrzymane z tego powodu, a do dużego krzyża jest łatwiejszy dostęp. Jego podstawa zaczyna rosnąć bluszcz, ale są też ślady palących się świec. Według Istvána Kollárovicsa (urodzonego w 1915 r.), zagłębienie u podstawy krzyża zostało spowodowane przez granat podczas II wojny światowej. Valéria Benkó Nagy Jánosné (urodzona w 1934 r.) również datuje uszkodzenia na ten czas.

Napis/symbol:

NA CHWAŁĘ BOŻĄ / WYCHOWANY I USTANOWIONY / PRZEZ WDOWĘ / ISTVÁNNÉ SZABÓ / URODZONY / MÁRIA TRENCSIK / 27 KWIETNIA 189I.

Numer inwentarzowy:

2449

Kolekcja:

Skarbiec

Typ:

Kapliczka

Miejscowość:

Ógyalla (Bagota)   (Ógyalla - Bagota városrész temetője / Hurbanovo - čásť Bohatá - cintorín)