Kiedy miałem osiemnaście lat

1. Kiedy miałem osiemnaście lat,
chciałem się ożenić.
Dwanaście dziewcząt zostało poproszonych o rękę,
wszystkie dwanaście mnie odrzuciło.

2. Pierwsza była niska, to był problem,
Druga była brązowa, to był problem.
Trzecia sprawiła, że moje oczy stały się niebieskie,
Czwarta uszczupliła mój majątek.

3. Piąta, nie przyjechałem konno,
Szósta, nie mam matki,
Siódma nie potrzebuje dymu papierosowego,
Ósma chce faceta z kręconymi włosami.

4. Po dziewiąte, że jestem wyjęty spod prawa,
Po dziesiąte, że jestem rycerzem.
Po jedenaste, jego matka go nie da,
Po dwunaste, nigdy się nie ożeni.

5. Dlatego nigdy nie będę miał żony,
Napełnię swoje życie smutkiem.
Napełnię świat smutkiem,
Zaciągnę się do wojska.