Gyula Szabó kocha Chorwatkę Jolan

1. Gyula Szabó kocha Jolána Horváta; Chciałby, ale rodzice mu nie pozwalają.; – Przestań, Jolán, nie pozwolą ci go kochać; Zobaczysz, co zrobię.; ; 2. Gyula Szabó pewnej niedzieli po południu; Spotkał Jolánkę na ulicy; – Chodź, Jolán, na spacer do lasu; Nazbieramy fiołków do twojego fartucha.; ; 3. Kiedy dotarli do lasu, – Chodź, Jolán, usiądźmy przy drzewie; – Nie przyszliśmy zbierać fiołków; Ale po to, byśmy mogli być dla siebie.; ; 4. Wtedy dziewczyna padła przed nim na kolana; – Nie zabijaj mnie samej w lesie.; Zły morderca nie posłuchał jego słów; Rzucił ją na ziemię, nastąpił jej na szyję. 5. Ojcowie i matki, nauczcie się tego i tego: Nie zabraniajcie córkom waszym mieć kochanka, Nie cieszcie się bogactwem, Tylko prawdziwym szczęściem.