Grupa rzeźb Kalwaria

Grupa rzeźb Kalwaria

Mały pomnik sakralny

Grupę posągów wzniosła w 1739 roku rodzina Szent-Imrey z Krasznikvajdy z wdzięczności, że nikt z rodziny nie padł ofiarą zarazy w 1738 roku. Napis na cokole również do tego nawiązuje. Przez prawie 300 lat posągi zawsze pozostawały na swoim pierwotnym miejscu, w ogrodzie młyńskim. Figury Maryi i Świętego Jana całkowicie zniknęły. Ich renowacja miała miejsce przy okazji renowacji pobliskiego młyna parowego, w 2014 roku. Posągi Matki Boskiej i Świętego Jana, a także renowacja cokołu i krzyża grupy posągów, zostały wykonane przez Jánosa Lukácsa, rzeźbiarza z Szeps. ; Napisy na cokołach posągów są oryginalne. Ciekawostką jest, że jeden z napisów zawiera datę powstania, zakodowaną cyframi rzymskimi.

Napis/symbol:

Unikając / skurczów przewodu pokarmowego / nigdy / nie przestał dziękować / za naszą gorliwość // Kłaniamy się w prochu / przed Tobą / czcimy Cię w chwale / zawstydzeni / za naszą małą wiarę / ale za nasze zachowane / życie / Twój dar / jest cudem. // Krasznik / Wajdai / Święty Imrey / i Selyebi / Tiszta Anna // Zbudowany i odnowiony / przez / rodzinę Saint-Imrey / 1739 i 2014

Numer inwentarzowy:

1388

Kolekcja:

Skarbiec , 

Typ:

Kapliczka , 

Miejscowość:

Buzita ,    (A falu keleti utcájának közepén, a felújított gőzmalom épületének kertjében található.)