Grób Kláry Gambelli (nieślubnej córki Artúra Görgei)

Przygoda w Klagenfurcie; Od 1863 roku (dokładnie 4 listopada) Etelka (żona Artura Görgeiego) przeprowadza się na stałe do domu z dwójką dzieci. W tym czasie pisze do Istvána Artúra: „Dziś sierota, zrozpaczona rozłąką ze mną, odchodzi do ciebie z naszymi dziećmi”. Artur zostaje więc sam w domu w Viktring. Oczywiście z kilkoma osobami do pomocy. Pogodził się już ze swoją rolą „narodowego kozła ofiarnego”, a zdrowy cynizm i wisielczy humor pomagają mu to przetrwać. Wyrusza na wycieczkę na skaliste zbocza Alp, na moreny jeziora Wörth. Dystyngowany dżentelmen cieszy się w okolicy szacunkiem i często odwiedzają go zagraniczni, głównie węgierscy, podróżnicy. Podczas jednej ze swoich podróży do Klagenfurtu spotyka piękną, młodą wieśniaczkę. Generałowi podoba się, że dziewczyna nie jest nim zainteresowana, zadaje pytania o jej osobę, przeszłość, teraźniejszość, akceptuje ją jako anonimową poszukiwaczkę przygód, rycerza okazji. Spotkali się może raz, może spotkali się kilka razy, nie ma kroniki sekretnej przygody. Faktem jest, że przygoda przyniesie owoc w postaci pięknej dziewczynki, która otrzymuje imię Klara na cześć swojej matki. To znaczy, gdyby dziecko miało ojca, zostałyby ochrzczone. Matkę dziewczynki odciąga od domu surowy ojciec, a ona – naturalnie – szuka schronienia u Artura. Generał boi się podać jej imię („Etelka by się załamała, gdyby wiedziała!”), ale wspiera bezdomną we wszystkim. Dziewczynkę oddają niani. Klara wraca do domu, a dziewica, oczyszczona ze wstydu, wkrótce wychodzi za mąż. Zostaje bogatą właścicielką ziemi i z biegiem lat rodzi pięknego syna dla swojego pana. Rolnik w końcu umiera, Klára nie żyje długo i wyznaje zbrodnię swojej młodości jedynie swojej ciotce, niejakiej Jozefie Waldner, że nauczył ją miłości Artur Görgei, której owocem jest córka, której losu nie zna. A jednak jej los również został przesądzony. Została oddana rodzicom zastępczym, którzy kochali ją jak własne dziecko. Ale dziecko nie ma imienia, nazywają ją tylko Klára po matce. Ale jaka ona jest Klára? Nie może być Görgei, wtedy trzeba znaleźć dla niej ojca, który nada sierocie imię. István również odwiedza ją tu i tam w tym czasie i widząc brata sam na sam, również załatwia sprawy urzędowe. W 1857 roku, kiedy wydano dekret amnestii, spędza wyjątkowo długi czas (dwa tygodnie) w Viktring. Prawdopodobnie pomógł również zarejestrować małą Klárę. Ponieważ Artúr nie mógł opuścić Viktring, István znalazł kapitana statku w Fiúmé, który – ponieważ i tak często zmieniał miejsce zamieszkania – za dobrą cenę nadał ceremonii swoje nazwisko. W ten sposób Klára Gambelli została nieślubną córką Artúra Görgei, którą István przyjął jako adoptowane dziecko, ponieważ jego małżeństwo z Emmą Mokry i tak było bezdzietne. Tak więc, gdy Artúr wrócił do domu 3 listopada 1867 roku, rodzina najpierw zebrała się w mieszkaniu Istvána. Etelkowie nie mieli pojęcia, że 3-4-letnia czarnowłosa dziewczynka, adoptowane dziecko Istvána, rzeczywiście była ich krewnymi. Jednak gehenna biednej małej Kláry jeszcze się nie skończyła. Kiedy Emma, żona Istvána, zmarła w 1869 roku, owdowiały prawnik „poślubił” temperamentną wdowę po zmarłym właścicielu ziemskim Sándorze Návayu, Aurélię Dedinszky, którą w rodzinie nazywano jedynie Rélin. Kobieta wręcz poprosiła Istvána o rękę, roszcząc sobie do niej prawo, ponieważ Emma powierzyła mu ją na łożu śmierci, niejako zapisując mu męża. Obie rodziny od dawna utrzymywały ze sobą dobre stosunki, więc wraz z czwórką dzieci Réliego (Lenke, Erzsébet, Emilem i Jolánem), István jest obecnie ojcem zastępczym pięciorga dzieci, a nawet opiekuje się rodziną jako brat przyrodni. Aby zadowolić Istvána (ale żywił też czułe uczucia do Artura), Réli adoptował małą Klárę i (według Edit Kéri) przemianował ją na Klárę Návay. Z biegiem czasu, gdy majątek Istvána znacznie wzrósł, Réli – obawiając się o spadek po swoich dzieciach – próbowała odkopać „drobne znalezisko”. W ten sposób Klára została przechrzczona na Gambelli. (Państwowa ewidencja urodzeń funkcjonuje na Węgrzech dopiero od 1895 roku; wcześniej księgi kościelne prowadzili księża, niejako na podstawie ogłoszeń). Dokładna data tego trzeciego chrztu (powtórnego chrztu) owiana jest mgłą czasu. W każdym razie, w 1900 roku (w wieku 33 lat) Klára wyszła za mąż za Gusztáva Görgeya, sędziego okręgowego w Budzie, jako Klára Gambelli. Do tego czasu wychowywała się w domu Istvána i pozostawała pod jego opieką. Prawdopodobnie studiowała w instytucie i została nauczycielką, ponieważ Artur polecił ją jako guwernantkę swojemu bratankowi, synowi Kornéla, Gusztávowi, który owdowiał w 1897 roku. Trzy córki Gusztáva Görgeya (1864–1952) (Erzsébet, Ida, Emilia) popadły w konflikt z „wykształconą nauczycielką” (w ujęciu Artura), ponieważ musiała wielokrotnie udowadniać sobie, że „jestem Görgey jak ty!”, ale oczywiście tylko sobie, ponieważ już podejrzewała (wiedziała?) swoje pochodzenie, ale o tym nie mówiła. (Ona też nie). Owdowiały sługa sędzia również zakochał się w (przypuszczalnie) atrakcyjnej guwernantce i nic bardziej naturalnego – zakochali się w sobie. Owocem tej miłości był mały chłopiec, któremu na chrzcie nadano imię Ferenc. (Edycja Kéri otrzymała/mogła otrzymać od niej dokumenty dotyczące jego pochodzenia), zmarł w Ameryce w 1978 roku. Słysząc to, wuj wezwał bratanka do Wyszehradu: „O czym ty mówisz? Zniszczyłeś honor czystej dziewczyny!”. Rezultatem tej duchowej hucznej rozmowy za zamkniętymi drzwiami było to, że w 1900 roku Guszti zaprowadził do ołtarza KIárę Gambelli, której akt chrztu uzyskano na tę właśnie okazję w formie swego rodzaju „zapowiedzi, z pamięci”. Tak więc inskrypcja na nagrobku Gusztáva Görgeya (1970-1958) w Toporcu brzmi: „Eufémia Görgey Gusztávné Jóny, ur. 1897, i Klára Görgey Gusztávné Gambelli, ur. 1922, w wieku 55 lat”. Według tych danych Klára mogła urodzić się w 1867 roku, a przygoda Artura w Klagenfurcie mogła mieć miejsce w 1866 roku.