Grób pani József Hizsa
Cmentarze, nagrobki, groby
Wyznanie miłości i tragedii, głosi skargę ojca i męża pogrążonych w żalu: Z najpiękniejszymi snami o dziesięciu miesiącach najszczęśliwszego małżeństwa, moja ukochana żona, pani József Hizsa 1886. 8. 5. - 1910. 9. 10. i jej syn, József 1910. 9. 2. - 1910. 9. 7. „Matka była szczęśliwa, urodziła, umarła z powodu porodu, syn przyszedł na świat tydzień później za matką.
Napis/symbol:
Czekając na zmartwychwstanie, / tutaj śpi z najpiękniejszymi snami o 10 miesiącach najszczęśliwszego małżeństwa, moja ukochana żona: / Hizsa Józsefné / urodzona / Mariska Klimits / 5 sierpnia 1886 + 10 września 1910 / w 24 latach jej kwitnącego życia / i jej syn: / József / 2 września 1910 + 17 września 1910 / Niech pokój unosi się nad jej cennym / prochem. / Moje przybycie nie narobi hałasu / Będę powoli szedł do twojego grobu, / Złożę tylko mój pocałunek na twoim nagrobku / aż potok moich łez go zmyje - / a potem wrócę do domu.
Numer inwentarzowy:
2249
Miejscowość:
Pozsony - Malomliget
,
(Szent András temető - Pray utca - Ondrejský cintorín - Ul. 29 augusta)
