Grób Józsefa Pétzeli (Péczeli), pastora reformowanego, poety i tłumacza
Cmentarze, nagrobki, groby
Był założycielem Komarnoskiego Towarzystwa Uczonych i Mindenes Gyűjtemény, pisma wydawanego w latach 1789–1792. Zmarł 4 grudnia 1792 roku w wieku 42 lat.
Napis/symbol:
TUTAJ LEŻY / TT. JÓSEF PÉTZELI / Z KOŚCIOŁA A. R. KOMÁROMI EVREF / W 9. ROKU. BYŁ KAPŁANEM / KTÓRY / OZDOBIŁ SWÓJ WIELKI UMYSŁ. PIĘKNĄ MORALNOŚCIĄ / SWOJĄ DOBROCIĄ, LOJALNOŚCIĄ / SWOJĄ POKORĄ I SWOJĄ DOBROCIĄ. / ZOSTAWIŁ WSZYSTKIM PRZYKŁAD. / ZAPEWNIŁ SOBIE WIECZNĄ PAMIĘĆ SWOJĄ NAUKĄ, NAUCZANIEM / SWOIMI KAZANIAMI MORALNYMI / I TŁUMACZENIEM POŻYTECZNYCH KSIĄŻEK / NA JĘZYK WĘGIERSKI. / ŻYŁ XLII LAT / SWOJĄ ŻONĄ TISZN. KATALIN VARJAS / JEGO DZIECI KLÁRA I JÓSEF / BYLI / TWIERDZALI / MDCCXCII / GRUDZIEŃ. 6.
Numer inwentarzowy:
1257
Miejscowość:
Komárom
,
(református temető)
