Grób bohatera I wojny światowej János Kosztolányi

Grób bohatera I wojny światowej János Kosztolányi

Cmentarze, nagrobki, groby

János Kosztolányi zmarł za swoją węgierską ojczyznę w wieku 18 lat.

Napis/symbol:

Zatrzymaj się przy tym żałobnym grobie! / Tu spoczywa bohater / błogosławiony przez Boga, / którego burza wielkiej wojny / przywiodła tu z dalekiej krainy. / Tu leży niezapomniane / dobre dziecko, / którego rodzice będą wiecznie płakać / Byłeś potężnym dębem / a jednak nas tu zostawiłeś. / János Kosztolányi / tak się nazywałem / ale i to już minęło / Żyłem 18 lat / moi dobrzy rodzice dużo po mnie płaczą / Nie płacz, mój drogi Ojcze / i moja słodka dobra Matko / może spotkamy się w dobrym Bogu. / Modlę się za was, / aby moi dobrzy rodzice / mogli do mnie przyjść. / Wojna światowa odebrała wam cenne życie / W tym grobie pochowaliśmy z wami / całą naszą radość. / János Kosztolányi / urodzony 25 grudnia 1898 r. / zmarł 10 kwietnia 1917 r. / Niech pokój będzie na waszym grobie / Który tak wiele wycierpiał w młodości.

Numer inwentarzowy:

2399

Kolekcja:

Skarbiec

Miejscowość:

Garamlök, Lök   (katolikus temető)