Grób Alberta Görgeya i kamień pamiątkowy rodziny Görgey

Grób Alberta Görgeya i kamień pamiątkowy rodziny Görgey

Cmentarze, nagrobki, groby

Albert Görgey z Toporczi i Grórgői (30.05.1882 – 19.12.1943): właściciel ziemski. - Rodzice: János Görgey, Zsófia Ujházy. Około 1909 roku prowadził gospodarstwo rolne w swoim majątku w Toporczach. - Głównie artykuły historyczne: Szepesi Lpk (1913/4). ; - M: 1. Z historii rodziny Görgey z Toporczi i Grórgői oraz rodziny Sváby z Svábóczi i Tótfalvi. Igló, 1909. ; - 2. Arthur Görgey. 1818-1916. Tamże, 1917. Szepesi Lpk. 1909:19. sz. Arka. — Kempelen IV. Bp., 1912. - Petrik 1901/10. Tamże.. 1917. -_ MTIB X11. D (Goıııboez E.). 1.70.. 1936. - Kozocsa I. Tamże, 1939. ; ; Na granitowym kamieniu pamiątkowym wzniesionym na cmentarzu rodziny Görgeyów można przeczytać fragment wiersza Alberta Görgeya: „Wędrowcze! Jeśli staniesz u stóp tych grobów / A twoja dusza uniesie się nad ruinami przeszłości, / Przypomnij sobie 800-letnią przeszłość, / Która zalała tę rodzinę. / Przypomnij sobie na tym cichym cmentarzu / Bohaterów, którzy walczyli o wolność, / Przypomnij sobie tę piękną ojczyznę, tę ziemię / Dumnych przodków, którzy czcili i bali się! / Pług i kosa nie były im obce, / Lecz w razie potrzeby stawały się bronią! / Z lekkim sercem poświęcali majątek i życie, / Nigdy nie prosili o litość z pochlebstwem”.

Napis/symbol:

Albert Görgey / * 1882 V. 30 † 1943. XII.19. / Dr. Viktorné Adda / Klára Görgey / 1917 – 1988 / Br. Istvánné Szabó / Dr. Éva Görgey / 1920 – 2003 // Wędrowcze! Jeśli stoisz u stóp tych grobów / A twoja dusza unosi się nad ruinami przeszłości, / Pamiętaj o 800-letniej przeszłości, / Która zalała tę rodzinę. / Pamiętaj na tym cichym cmentarzu / O bohaterach, którzy walczyli o wolność, / Pamiętaj o tej pięknej ojczyźnie, tej ziemi / O dumnych przodkach, którzy czcili i bali się! / Pług i kosa nie były im obce, / Lecz gdy było trzeba, stawały się bronią! / Ofiarowali bogactwo i życie z lekkim sercem, / Nigdy nie prosili o litość z pochlebstwem. // DEO / HUMILIS (Pokora wobec Boga) // AMICO / FIDELIS! (Lojalność wobec przyjaciela!) // INIMICO / TRUX! (Sprzeciw wrogowi!)

Numer inwentarzowy:

3510

Kolekcja:

Skarbiec , 

Typ:

Cmentarze, nagrobki, groby , 

Miejscowość:

Toporc ,    (temető)