Wstydliwa dziewczyna (do biednej kobiety)

Biedna kobieta, ; Miała dwanaście córek, ; Trzynasta, ; Myśląca Idolka. ; ; – Mój idol, mój idol, ; Co jest tego powodem? ; Twoja zielona jedwabna spódnica, ; Tył jest dłuższy. ; ; – Krawiec źle ją skroił, ; Krawiec źle ją uszył, ; Niech mnie Bóg uderzy, ; Kto ją zepsuł. ; ; – Krawiec dobrze ją skroił, ; Krawiec dobrze ją uszył, ; Krawiec Miklóska, książę; Był ku temu powód. ; ; – Dzień dobry, dzień dobry, ; Nieznana matka. ; Gdzie jest twoja piękna córka, ; Myśląca Idolka? ; ; – Poszła nad rzekę, ; Aby umyć swoje białe stopy. ; Aby umyć swoje białe stopy, ; Aby się pokazać. ; ; – Jej tam nie ma, jej tam nie ma, ; Nieznana matka. ; Gdzie jest twoja piękna córka, Myślisz Idolko? ; ; – Poszła do małego sklepiku ; Zrywać pietruszkę. ; Zrywać pietruszkę, ; Wlać zupę. ; ; – Jej tam nie ma, jej tam nie ma, ; Nieznana matka. ; Gdzie jest twoja piękna córka ; Myślisz Idolko? ; ; – Poszła z obiadem, ; Za żniwiarzami. ; Poszła z obiadem. ; Za żniwiarzami. ; ; – Żniwiarze, żniwiarze, ; Wy biedni żniwiarze! ; Czy nie widzieliście ; Myślisz Idolko? ; ; – Nie widzieliśmy, nie widzieliśmy, ; Słyszeliśmy tylko wieści o niej. ; Jest w pokoju, ; Na swoim żałobnym łóżku. ; ; – Dzień dobry, dzień dobry, ; Ty przeklęta matko. ; Gdzie jest twoja piękna córka ; Myślisz Idolko? ; ; – Co mam zrobić, co mam zrobić, ; Jeśli muszę się wyspowiadać. ; Jest tam w pokoju, ; W swoim żałobnym łożu. ; Wchodzi pan młody, ; Do swej oblubienicy, ; Z dużym nożem w ręku, ; Aby przebić jej serce. ; ; – Moje ciało z twoim ciałem ; Niech spoczywa w jednym grobie, ; Moja krew z twoją krwią ; Spływa do strumienia.