Zawstydzona dziewczyna

1. – Moja córko, moja słodka córko, ; Co się stało z twoją spódnicą, ; Krawiec źle ją skroił, ; Krawcowa źle ją uszyła. ; Niech cię Bóg uderzy, ; Kto ją zepsuł. ; ; 2. Diabły, diabły, ; Zabierz moją córkę, ; Zabierz moją córkę, ; Na most Nyakavágóhíd. ; ; 3. – Moja matko, moja słodka matko, ; Niech poczeka jeszcze godzinę, ; Mam jeszcze smutny list, ; (ja) piszę go do mojego dziecka. ; ; 4. Moja jaskółko, moja słodka jaskółko, ; Weź mój mały list, ; Jeśli przyjdziesz tam wcześnie, ; Połóż go w jej oknie. ; ; 5. Jeśli przyjdziesz tam w południe, ; Połóż go na jej stole, ; Jeśli przyjdziesz tam wieczorem, ; Połóż go na swojej poduszce. ; ; 6. – Mój powóz, mój powóz, ; Mój najszybszy trener, ; Zaprzęgnij swego konia, ; Tego najszybszego. ; ; 7. Ty bądź strzałą, ; Ja będę błyskawicą, ; Hangódi Boriska, ; Znajdą cię żywego. ; ; 8. – Dzień dobry, dzień dobry, ; Nieznana matko, ; Gdzie to jest, gdzie to jest, gdzie to jest ; Hangódi Boriska. ; ; 9. Poszedł do rzeki; Aby kupić chusteczki, ; Dla Gyöngyvári jurfi, ; Aby być dla niego dobrym. ; ; 10. Wszedłem, szukałem, ; Znalazłem go wszędzie, ; Gdzie on jest, gdzie on jest, gdzie on jest ; Hangódi Boriska. ; ; 11. Poszedł do kuchni, ; Aby nakryć do stołu, ; Dla pana Gyöngyvári, ; Aby być dla niego dobrym. ; ; 12. Wszedłem, szukałem, ; Nie znalazłem go nigdzie, ; Gdzie on jest, gdzie on jest, gdzie on jest, ; Hangódi Boriska. ; ; 13. Cóż mogę znieść, zaprzeczyć, ; Jest w pokoju, ; Położył się, zasnął ; W swoim (A) zapiętym łóżku. ; ; 14. Wchodzi pan młody, ; Widzi swoją oblubienicę, ; Sięga do kieszeni, ; Strzela sobie do głowy. ; ; 15. Twoja krew z moją krwią; Niech strumień popłynie, ; Moje ciało z twoim ciałem; Niech spocznie w jednym grobie. ; ; 16. Pozwól nam zostać pochowanym ; W środku mojej świątyni, ; Nasze maleństwo ; Przed ołtarzem. ; ; 17. Niech nas pochowają ; W środku świątyni, ; Nasze maleństwo ; Przed ołtarzem. ; ;