Benedek Pogrányi, życie tureckiego pałkarza

Pierwszą znaną osobą, która używała nazwiska Pográny od wsi Pográny, była baronowa Anna Pogrányi (1299), ale niektórzy wskazują jedynie na Balázsa Pogrányi (1471) jako potwierdzonego przodka. Ród, który dał Węgrom wiele sławnych osobistości, później podzielił się na dwie gałęzie (Derfel i Nemeskürthi, pokrewieństwo między nimi wciąż nie jest dostatecznie wyjaśnione). Ta druga pojawia się w Nemeskürt w drugiej połowie XVI wieku, ale całkowicie opuściła swoje posiadłości w Pográny dopiero znacznie później (Pogrányi mieszkali w Pográny jeszcze w XVII wieku). Nie wiemy dokładnie, gdzie urodził się turecki bijatyk Benedek Pogrányi (*1580 – Ɨ 29 maja 1614) z gałęzi Nemeskürthi. Bronił miast górniczych, najpierw jako kapitan w Bakabányi (1580), a następnie w Korponie (1593-1594/1597). W tym ostatnim miejscu skutecznie odciął Turkom drogę do miast górniczych i nie oddał zamku nawet w obliczu zagrożenia ze strony Numeta Beja (1593). List Numeta Beja i odpowiedź Benedeka Pogrányiego zostały również opublikowane drukiem pod tytułem „Zwo wahrahaffte neue Zeittunge”. Historia literatury uznaje ten reprodukowany dokument za pierwszą gazetę (tzw. list gazetowy) opublikowaną na Wyżynie. W latach 1598-1602 był kapitanem naczelnym Nógrádu (według innych źródeł pełnił wówczas również funkcję kapitana w Nyitrze), był także kapitanem naczelnym Dunáninnen, a następnie jego sukcesy doprowadziły do awansu na kapitana naczelnego kraju. Kontynuował karierę wojskową w kluczowej fortyfikacji Érsekújvár, gdzie Ferenc Nádasdy był jego wicekapitanem (1603). Niektórzy twierdzą, że zakończył tu swoją karierę wojskową, ale z listów, które pisał do György'ego Thurzo, jasno wynika, że służył w wojsku co najmniej do 1609 roku, na przykład jako generał porucznik w regionie Zadunajskim. W 1604 roku bronił Lipótváru, w 1605 roku brał udział w negocjacjach pokojowych w Wiedniu. W 1608 roku Rudolf II wyniósł go do rangi barona i podarował mu zamki Hrussó i Véges. Zmarł w tym ostatnim zamku w 1614 roku. Jego szlachecki herb przedstawia wspiętego lwa, trzymającego w prawej ręce zakrzywiony miecz nad głową. Tak zwana pieśń Pográni, pochodząca z XVII wieku, której wspólne czytanie wersów dało nazwę POGRANIONIA, może być również z nim związana. Wśród jego dzieci, János był kapitanem w Korponie, a György wicekapitanem w Érsekújvár. Jego wnuk Ferenc został kapitanem Drégelypalánku, a gałąź ta wymarła wraz z nim. Gałąź Pogrányi z Derfel nadal istniała i nawet w XX wieku utrzymywała osobiste więzi z Pográny. Dziś upamiętnia ich jedynie dzwon w Egerpuszta, która niegdyś należała do Pográny.