Tornóc, Vágtornóc

The grave of Ferenc Narbutt of Ostyk

Cemeteries, tombstones, graves

The grave of Ferenc Ostyk Narbutt, the Polish hero of freedom in 1863 and chief engineer of the Austro-Hungarian state railway. He was born in Szawry, Lithuania, on March 30, 1841, and died in Tornóc on October 7, 1892, in the 14th year of his marriage. Read More

Transfiguration Catholic Church

Building, structure

The Roman Catholic church dedicated to the Transfiguration of Our Lord was built in 1725 in the Baroque-Classicist style with a donation from Count István Hunyadi. It was renovated in 1933. Read More

Let's lie down, buddies.

Song

Let's lie down, friends, all together! ; Let's give thanks to God, to baby Jesus, ; to the little angel king. ; Let's give thanks to God! Read More

Governor's level Bethlehem

Song

Governor's Palace Bethlehem, Jerusalem. ; Letai Domine's proclamation. Read More

Hair, sheep, hair,

Song

Haj, little sheep, haj, ; into the green forest, haj! ; Into the green forest, into the green bush, ; there he tells the good news. ; Haj, little sheep, haj! ; into the green forest, haj! Read More

It was good for Kubo.

Song

It was good for Kubó, Kubó, he was still young. ; The only thing he did wrong was not to get married, ; he was still young. Read More

Lucky hour

Song

Angel: ; ; The hour is fortunate, it brings good news. ; In the city of Bethlehem ; Jesus was born, ; Christ was born. Read More

The just man

Tale

Note: ; Original source: József Bakos: In the protection and service of our great Hungarian values. Érsekújvár, 1942. 27-28. ; Type designation: AaTh 1533 + MNK 1533B*. Read More