Szőgyén

World War I Memorial

Statue, monument, memorial plaque

Read More

Oh, how wide, oh, how long is this road

Song

1. Alas, but wide, alas, but long is this road, ; On which my little angel set out, ; Return, little angel, from your journey, ; Do you remember your words on Saturday night. ; ; 2. I would return, little angel, it is impossible, ; The fiery flame of love does not let me go, ; Lo... Read More

A black cloud is coming from Komárom

Song

1. A black cloud is coming from Komárom, ; Hurry up, little girl, because the heavy rain is beating down on me, ; I'm not in a hurry, I know I'll get wet, ; I can't find a lover in two Szőgyén. ; ; 2. The Tallós church is being built now, ; Nine little girls are carrying the sand... Read More

If you didn't want me, I wouldn't even look for you.

Song

If I didn't love you, I wouldn't even look for you, ; I wouldn't tread this muddy street for you, ; Oh, but the sky is full of seeds, the starry sky, ; Tell me, my rose, do you still love me. Read More

Hide and seek Wednesday

Song

Hide, hide, Wednesday, little leaf, ; the golden gate is open, you can sneak through it, ; open, my rose, your gate, your gate, ; let me avoid your castle, your castle, ; sieve-sieved pints, ; love Thursday, ; bean Wednesday. Read More

Chickpeas small jar

Song

Chickpeas, small jug, ; black bridle, white horse, ; wind blows her headband, ; dew falls on her skirt, ; corn! Read More

Neither nor ring

Song

Neither, neither, ring, gold ring, ; I have the ring. Read More

Chichi is lush

Song

Chirping, lush, there is no pupa, ; the furry dog ate it. Read More

Swing palinda

Song

Swing, polinta, Christmas little jug. Read More

The old kings

Song

1. The old kings ; Into the old world, ; When they set out ; Into the terrible battle. ; ; 2. On the hilt of their swords ; They carried the reader, ; In the name of Jesus‘ ; Thus they began the fight. ; ; 3. Now we must stand on our feet ; Our good old men, ; For in the hands of... Read More