Rad

The wind plays with the water of Lake Balaton, my hair

Song

1. The wind is playing, oh, hair, with the water of Lake Balaton,I am playing too, oh, hair, playing with my old lover.Play, my baby, play now,October is coming, the outlaw month, and then I will march away.2. In front of our house, my dear mother, there is a tall mulberry tree,I... Read More

I am locked in the barracks of Szatmár, alone.

Song

1. The barracks of Szatmár, I am locked in the cell by myself,The barracks of Szatmár, I am locked in the cell by myself.Sergeant, open the door or I will kick it open,Let me see my baby, may grief not kill my baby's heart. 2. |: The sixty-fifth grave of the cemetery of Szatmár i... Read More

There is a round forest near Lviv.

Song

1. There is a round forest near Lemberg,In the middle of it there is a funeral cemetery.There lie many beautiful Hungarian goats,Buried by mournful Galicia.2. My mother received a letter,There she received the news of my death.She can cry and cry, poor thing,She will not fall on ... Read More

The steamer has six wheels.

Song

1. The steamer has six wheels,I wish it would break into dust.So that it wouldn't take you far,to the middle of Russia.2. The mother can cry,Whose two sons are soldiers.One is a hussar, the other a buck,Oh, but they are two fine soldiers.3. One is grazing her horse,The other is h... Read More

If I go up the great mountain of Doberdó

Song

1. If I go up to the great mountain of Doberdó,From there I look up at the starry sky.Starry sky, where is my Hungarian homeland,Where is my mother mourning me.2. Oh, my God, where will I die,Where will my red blood flow.The wildflowers of the field will bury me,The girls will mo... Read More