Óbást

Master file0000066964

Memorial plaque for the founding of the Csemads

Statue, monument, memorial plaque

The memorial plaque was unveiled in 1999 on the 50th anniversary of the Association's founding. Read More Arrow
Master file0000067997

Shrine of Mary in Óbáston

Sacral small monument

Locals go to pray at the consecrated village shrine - in the absence of a church. Read More Arrow
Master file0000078758

Roadside cross

Sacral small monument

The stone cross Read More Arrow
Master file0000061061

Monument to the Heroes of World War I and II

Statue, monument, memorial plaque

The municipality erected the monument in memory of the village's residents who fell in two world wars. Read More Arrow
Master file0000065891

The high cross of the Óbást cemetery

Sacral small monument

The high cross was erected by Julianna Pócsa, née János Nagy, for the glory of God. Read More Arrow
Master file0000050764

I'm tired, I'm tired.

Song

I'll eat it, I'll eat it! ; Ampfël, hanpfël domini, ; Ékus, pékus, pampalékus, ; Branch, tree, boom! Read More Arrow
Master file0000053523

Chain chain star chain

Song

Chain, chain, chain of chains, ; Chain of chains, ; If there were a thread, if there were silk, ; It would always be twisted, ; If there were money, a hoop, a hoop, ; Turn it out, Katika, ; Katika's chain. ; ; Read More Arrow
Master file0000051278

Hey haystack haystack

Song

Hey, haystack, haystack, hay ravine, ; Inside there is a round table spinning, a little girl sits on it, ; It stretches, stretches, what it stretches, stretches a golden thread. ; ; Read More Arrow
Master file0000050363

Because I am enlisted

Song

1. Because I am enlisted, ; Don't be afraid, baby, I will not be a soldier, ; I would rather be an outlaw in the wilderness, ; I will not even be the emperor's soldier. ; ; 2. Because I am like this, like that, ; I am the lover of nine young men, ; The one who is true to me lies ... Read More Arrow
Master file0000050484

Dark moonlight wanders across the blue sky

Song

1. A dark crescent moon wanders in the blue sky, ; I have no place to stay in this land, ; That is written on the wandering crescents, ; God be with you, my native land, forever. ; ; 2. If I go to the visitation, ; I will tear my shirt and trousers into a knot, ; The chief physic... Read More Arrow