Nový Život (Kismagyar)

Master file0000054153

Bridesmaids 1958

Other - other

1958 Kismagyar. Irén Horváth and Ferenc Zsigmond's tented village wedding. The band Imike (Imre Horváth) and AJÁ (Imre Nagy) provided the welcome music. Read More Arrow
Nativity scene from Kismagyar

Nativity scene from Kismagyar

Song

Characters: ; ; FOUR SHEPHERDS ; ; (The nativity scene was brought in) ; ; SHEPHERD I ; I ask permission to enter this house without saying a word. ; Because the shepherd also throws himself there, ; Where he feels his home is cold, warm. ; ; (Then the first said this, the second... Read More Arrow
Master file0000053242

We are announcing a new year.

Song

We proclaim a new year, ; On the great day of Little Christmas. ; When Jesus came for us ; He suffered at the first hour. ; The suffering of your holy Son, ; Mary's supplication. ; In the new year ; Let us rejoice, let us be glad, ; Let us give thanks to God. ; ; (So) ; ; Give, L... Read More Arrow
Master file0000053605

It's evening, it's evening.

Song

It is evening, it is evening, ; It is past nine o'clock, ; All the unmarried girls ; Stand at the gate. ; ; Sweet Mariska, ; She would have stood too, ; If that evening star ; Had not been covered. ; ; It was covered, it was covered, ; It was dark, ; For sweet Mariska ; It became... Read More Arrow
Master file0000051910

When I enlisted as a rookie

Song

When I enlisted as a rookie, ; I could barely stand on my feet. ; I was raised by the cakumpak, ; Finally I became an old hussar. ; ; The inspection no longer scares me, ; I draw my sword for the parade. ; I look into the captain's eyes, ; His heart splits with joy. Read More Arrow
Master file0000051039

The trumpet of peace is made of pure gold.

Song

The trumpet of peace is made of pure gold, ; Many little girls are waiting for its blowing. ; Blow the trumpet, blow the trumpet, will you finally blow it, ; I wonder when the war will end. ; ; He says, yes, trumpet, he will blow it soon, ; I will come back, my baby, it will be a... Read More Arrow
Master file0000051698

I have a big ass and no penis.

Song

1. I have no soft ass, ; My diaper got lost in the lake. ; Which got a little wet, ; Pálinkáro all crawled away. ; Hey rári rajrom, rajrom, rajrom, ; Hey rári rajrom, rajrom, rajrom, Read More Arrow
Master file0000051251

I have no money, I missed the Hungarian tavern.

Song

1. I have no money, I have spent my time in the Hungarian tavern, ; I have no lover, I am only an orphan. ; I am an orphan both in the autumn of the cell, and in the autumn of the flat field, ; I have never been, nor will I ever be, a true-hearted lover. Read More Arrow
Master file0000050598

I am locked in the barracks in Bratislava, alone.

Song

1. The Bratislava barracks, I am locked in the cell by myself, ; The Bratislava barracks, I am locked in the cell by myself. ; Sergeant, open the door, or I will kick the door out right away! ; I see my baby there, may grief not break my baby's heart. ; ; 2. The Bratislava cemete... Read More Arrow
Master file0000050346

The widow is now covering her house.

Song

1. A widow is now covering her house, ; Let her carry her reed with the young men. ; Carry my reed, young men, ; To you I will give my curly-haired daughter. Read More Arrow