Kisráska

Master file0000064675

Monument to the victims of World War II

Statue, monument, memorial plaque

A monument was erected in the village in the autumn of 2000 in memory of those deported and those killed in World War II, which is located in front of the village office. Read More Arrow
Master file0000053108

Come out, big snail, your house is on fire, come out here.

Song

Come out, snail-biga, ; Your house is burning, come out here, ; Let's plow and sow, ; So that we may have bread. Read More Arrow
Master file0000051392

Snail, biga, stretch out your little horn.

Song

Stretch out your horns like a snail; They will take your flock, throw it into an iron pit; They will never be able to get it out. Read More Arrow
Master file0000051378

Baby with hair is not at home, mommy

Song

Hairy, baby, mommy is not at home, ; She went to the city, to bring you red shoes for your feet. Read More Arrow
Master file0000051350

The baby walks like a little bird

Song

The baby walks, walks like a little bird; His mother can't wait for him to take steps. Read More Arrow
Master file0000051528

The baby walks like a little bird

Song

The baby walks like a little bird; His mother's armchair is not far away. Read More Arrow
Master file0000050258

The one who has no foothold is hanging down.

Song

The one who has no stick has a dangling leg; Katika has no stick, that's why her leg is dangling. Read More Arrow
Master file0000050853

The lark sings beautifully, swinging on a swing

Song

Swing, palinta, the lark sings beautifully, ; Push the swing, buddy, we'll reach the lark. Read More Arrow
Master file0000052283

Little duck swimming in a black pond

Song

A little duck is bathing in a black lake; He is preparing for his mother, for Hungary; His feet are striped, his feathers are golden; Turn around, turn around, two golden apples. Read More Arrow
Master file0000050431

Hide, hide, green branch, green leaf

Song

Hide, hide green branch, green leaf, ; The golden gate is open, ; Just hide in it. ; Open your gate, my rose, your gate, ; Let me avoid your shoulder, your shoulder. ; Sieve pita Friday, sad Thursday, ; Bean Wednesday, oats Wednesday. Read More Arrow