Master file0000057971
Master file0000061426 Master file0000064630 Master file0000070221 Master file0000075597 Master file0000076527 Master file0000077710 Master file0000077941 Master file0000081875 Master file0000081876 Master file0000081877 Master file0000081878 Master file0000081879 Master file0000081880 Master file0000081881

Holy Trinity Statue in Ógyalla

Sacral small monument

The sandstone statue, which faces the main road fenced with wrought iron near the church, is now outside the churchyard fence. There are oak trees around it. During his 1998 collection, József Liszka found the following inscription carved into the sandstone: WIDOW GYURCSOVICS JÓZSEFNÉ BORN ONDRUSIK KATALIN 1886 IK Év JULIUS HO 30 a n ; Today, local stonemason Frantisek Hromada has attached a granite plaque to the inscription carved into the sandstone: ; BUILT - ÖZV. GYURCSOVICS JÓZSEFNÉ IN 1886. ; REPAIRED BY GREAT-GRAND A kind of disorder can be observed, which can also be attributed to the frequented bench placed next to the sidewalk nearby. Mechura Jánosné Terézia Rákász places flowers at the Holy Trinity statue, and at certain intervals she thinks of her grandparents and those who were the ones

Inscription/symbol:

original text: WIDOW/ MRS. JÓZSEFNÉ GYURCSOVICS / BORN / ONDRUSIK KATALIN /1886 JULY 30 ** the text of the new sign: BUILT - WIDOW / MRS. JÓZSEFNÉ GYURCSOVICS / IN 1886. / REPAIRED BY GREAT-GRANDCHILDREN/ IN 2000. / PETRIK,RÁKÁSZ,MÁZSÁR.

Inventory number:

2577

Collection:

Repository

Municipality:

Ógyalla   (a katolikus templom előtt - Komáromi utca - Komárňanská ulica)