Gyula Szabó loves Croatian Jolan

1. Gyula Szabó loves Jolán Horvát ; He would like to, but his parents won't let him. ; – Stop, Jolán, they won't let you love him ; You'll see what I'm going to do. ; ; 2. Gyula Szabó one Sunday afternoon, ; Met Jolánka on the street, ; – Come, Jolán, for a walk in the forest, ; We'll pick blue violets for your apron. ; ; 3. When they reached the forest, ; – Come, Jolán, let's sit by the tree, ; – We didn't come to pick violets, ; But so that we could be each other's. ; ; 4. Then the girl fell on her knees before him, ; – Don't kill me alone in the forest. ; The evil murderer didn't listen to his words, ; He threw her to the ground, stepped on her neck. ; ; 5. Fathers, mothers, learn from this too, ; Do not forbid your daughters to have a lover, ; Do not rejoice in wealth, ; Only in that true happiness.