Master file0000063799
Master file0000066516 Master file0000067952 Master file0000068116 Master file0000069119 Master file0000078457 Master file0000079656 Master file0000080437

The cemetery of Adolf Pázmány's family

Cemeteries, tombstones, graves

In the cemetery, Mrs. Adolf Szilasi Laki (1863–1936) and her husband Adolf Szilasi Laki (1853–1937) rest. Next to them is the grave of their daughter Szilasy and Amálka Laki Pázmány (1900-1919), who died young. ; Komárom County Hírlap reports in its obituary that landowner Adolf Pázmány died in Csallóközaranyos on November 18, 1937. The deceased is mourned with sincere sympathy by the extended family of the Szabó and Pályi families of the quarter. ; ; Komárom Ujság reports in its obituary that Amálka Pázmány died on April 17, 1919 at 7 a.m., in the 19th year of her life, after a long illness. On April 19 at 3 pm, he was laid to rest according to the rites of the Reformed Church. ; In the obituary, Adolf Pázmány, Mrs. Adolfné né, Mária Fehér – his parents, Dezső Pázmány, Mrs. Péterné né. Pázmány Katalin – his siblings, Eszter Fehér married Mrs. Miklósné Nagy – his aunt, Károly Fehér, Mr. Péter Fehér – his uncles, Károly Fehér né. Bertha Alojzia Fehér, Mrs. Dezső Pázmány né. Ströcker Ilona – his sisters-in-law, Péter Pázmány – his nephew, Vilma Nagy, Mrs. Dénesné né Kenessey. Mária Nagy, Miklós Nagy, Ilona Nagy, Irén Nagy, Alojzia Fehér – his cousins said goodbye to him.

Inscription/symbol:

Here rests / a dear good mother / Szilasi Laki / Pázmány Adolfné / 1863 – 1936. / and her faithful husband / Szilasi Laki / Pázmány Adolf / 1853 – 1937. / their precious memory in our hearts / lives forever. *** ; ; Here sleeps her eternal sleep / Szilasy and Laki / Pázmány Amálka / b. 17 Jan 1900 d. 17 Apr 1919 / My dear, separated for a time / To you, my loving, sweet / father / May your angels rejoice over her grave / So that her dreams may be sweet. / Reward her soul in heaven / And if you ever bring the end of my life / Grant me the happy return. / May peace rest over the dust of her / dear soul who departed too soon / / His good parents and siblings who mourn after her

Inventory number:

2432

Collection:

Repository

Municipality:

Csallóközaranyos, Aranyos   (Községi temető, a halottasházzal szemben.)