Master file0000058468
Master file0000059920 Master file0000064150 Master file0000064347 Master file0000064867 Master file0000065616 Master file0000069517 Master file0000069538 Master file0000074738 Master file0000074924

Calvary sculpture group

Sacral small monument

The group of statues was erected in 1739 by the Szent-Imrey family of Krasznikvajda out of gratitude that no one from the family fell victim to the plague of 1738. The inscription on the pedestal also refers to this. During the nearly 300 years, the statues have always remained in their original place, in the mill garden. The figures of Mary and Saint John have now completely disappeared. Their renovation took place on the occasion of the renovation of the nearby steam mill, in 2014. The statues of the Virgin Mary and Saint John, as well as the renovation of the pedestal and cross of the statue group, were made by János Lukács, a sculptor from Szeps. ; The inscriptions on the pedestals of the statues are original. What is interesting is that one of the inscriptions contains the date of creation, encoded in Roman numerals.

Inscription/symbol:

By avoiding / the spasm of the gastrointestinal tract / he never / ceased to give thanks / for our zeal // We bow down to the dust / before you / we worship you in glory / ashamed / for our little faith / but for our preserved / life / your gift / is a miracle. // Krasznik / Vajdai / Saint Imrey / and Selyebi / Tiszta Anna // Built and renovated / by the / Saint-Imrey family / 1739 and 2014

Inventory number:

1388

Collection:

Repository

Municipality:

Buzita   (A falu keleti utcájának közepén, a felújított gőzmalom épületének kertjében található.)