Master file0000059605
Master file0000060033 Master file0000062053 Master file0000063677 Master file0000066691 Master file0000070930

World War I Memorial

Statue, monument, memorial plaque

There are two war memorials in Lukanénye. The World War I memorial was erected in the village in 1923. It still stands today under the church, on the left side of the road leading to the village. The small sacral monument made of natural stone commemorates not only the heroic dead of Nénye, but also the former branch villages, and their names are also included on the white marble tablet. This was a nice gesture at the time by the parish and the parish priest of Lukanénye, Kálmán Haller. ; ; A series of steps leads to the memorial. The rectangular part on the concrete base is higher, and on it you can see the large white marble memorial tablet with the names of the dead. Above you can read this text: "They rest, the heroic sons, after the battles". Then the 45 names follow, grouped by villages /.../ The upper part of the memorial ends in a triangular peak. In the middle, a small white marble plaque reads: "In memory / of his sons who fell in the World War / of the parish of Lukanénye / 1923". At the top of the stone figure stands an iron cross with a three-lobed stem end, with a cast iron corpus on it. The corpus is white, the loincloth is brown. Christ's head is turned slightly to the left and towards the sky, the feet are on top of each other.

Inscription/symbol:

In memory / of the sons who fell / in the World War / the parish of Lukanénye 1923. // They are the heroic sons of Nugyosz after the fierce battles / From Lukanénye:/ (left side) ISTVÁN MISKEI / BÉLA PETROVICS / JÁNOS TÓTH / MIHÁLY VARGA / BÉLA FEKETE / BÉLA HíVES / ANTAL PÁSZTOR / PÁL ZATYKO / JÓZSEF CZELLENG (right side) ANDRÁS FONODI / JÁNOS HÁCIK / JÓZSEF HIVES kat / FERENC HAJNÁR / JÓZSEF TÓT PESTA / VINCE PETROVICS / MIHÁLY TÓT / JÓZSEF NEMCSOK / PÁL TÓTH/ From Bátorfalu: / (left side) ISTVÁN VLKOLENSZKI / PÁL HAJNÁR / GYÖRGY KOSíK (right side) GYÖRGY MICHNYA / JÓZSEF BOBÁL / ANDRÁS VLKOLENSZKI / ; From Apátújfalu: / (left side) ANDRÁS VEGEDŰS / ISTVÁN JERGYIK / RESZŐ KÁGER / SÁNDOR KOSíK / JÁNOS KOSíK / IMRE RIMÓCZI / (right side) BERTALAN RIMÓCZI / JÓZSEF RIMÓCZI / JÓZSEF SIKET / JÁNOS VEGEDŰS / JÁNOS SIKET / From Leszenye:/ (left side) JÁNOS BOHUS / ANDRÁS MACZKÓ / JÓZSEF VARGA / JÁNOS KRUZSLIK / (right side) PÁL DEÁK / JÁNOS BAPKA / JÁNOS DONCS / ISTVÁN VARGA From Haraszti: (left side) JÁNOS CCERVENÁK (right side) JÓZSEF VICZIÁN/ Our fervent prayers for you, may your blood shed for us bring you peace!

Inventory number:

2240

Collection:

Repository

Value classification:

Settlement value abroad

Municipality:

Lukanénye (Házasnénye)   (A templom alatt, a községbe vezető út bal oldalán.)