Once upon a time, two girls were setting out.
Song
1. Once two girls set out; They started to pick flowers, ; One of them started to ask the other; And you, Borcsa, were they asked? ; ; 2. Ten people asked me, Julcsa, ; Now which of the ten should I go to? ; Give good advice to my sad head, ; So that I don't pick a worm from a flower! ; ; 3. The first one's name is István, ; The trouble is that he is very mean. ; Even if he lies down on the right side, ; He can't find a place to rest anywhere. ; ; 4. The other one's name is János, ; The trouble is that he is very sleepy. ; His horse also costs sixty talers, ; And his kitchen is always greasy. ; ; 5. The third one's name is Zsigmond, ; When he gets angry, he calls her a whore, ; Let there be a whip and a rod in his hand, ; A bitter and great worry is coming to my mind.