:
:
Melon melon watermelon rind
Song
1. Melon, melon, watermelon rind,
This young man is tormented by his misfortune,
But in vain is his misfortune tormenting him,
My sweet mother will not give it to him.
2. Little girl, little girl, curly-haired little girl,
I would marry you if the poor thing did not cry.
But in vain are the tears in your eyes,
Your dear name is not in the land register.
(Királyrévi song)
This young man is tormented by his misfortune,
But in vain is his misfortune tormenting him,
My sweet mother will not give it to him.
2. Little girl, little girl, curly-haired little girl,
I would marry you if the poor thing did not cry.
But in vain are the tears in your eyes,
Your dear name is not in the land register.
(Királyrévi song)