Jóska Böcskei is poor in sorrow
Text collection
“,There was a song about the summer shepherd:
Poor Jóska from Bőcskei, in her sorrow,
He set fire to the stone bridge in the middle.
He burned the woman’s clothes,
While the woman was following the cavalier.
The shepherds’ songs were like the songs of the outlaws, strung together, mixed together…,
Whoever wants to be an outlaw,
He doesn’t need to eat.
I want to be one too,
I won’t eat, csuhajja.
 ,Up to the canal…, Lujza Mónár’s house was here,…, all the pastures were there. There were two wells. A scary pull…, Brick-legged "... We watered them four times a day. They were hungry until half past eleven, when the heat was on. They went to the well, drank, and then they went to bed. They ate, lay down for a good hour. Maybe another hour, and then when they had finished eating, they started to walk, and then they went on for a long time... So that's what I wrote for them, because they still didn't eat, they didn't eat oats, cattle are ate animals. It took them that long to get ate. And if they were thirsty, they had to drink too."
Poor Jóska from Bőcskei, in her sorrow,
He set fire to the stone bridge in the middle.
He burned the woman’s clothes,
While the woman was following the cavalier.
The shepherds’ songs were like the songs of the outlaws, strung together, mixed together…,
Whoever wants to be an outlaw,
He doesn’t need to eat.
I want to be one too,
I won’t eat, csuhajja.
 ,Up to the canal…, Lujza Mónár’s house was here,…, all the pastures were there. There were two wells. A scary pull…, Brick-legged "... We watered them four times a day. They were hungry until half past eleven, when the heat was on. They went to the well, drank, and then they went to bed. They ate, lay down for a good hour. Maybe another hour, and then when they had finished eating, they started to walk, and then they went on for a long time... So that's what I wrote for them, because they still didn't eat, they didn't eat oats, cattle are ate animals. It took them that long to get ate. And if they were thirsty, they had to drink too."