Monument to the victims of World War I and II in Nagyčétény
Statue, monument, memorial plaque
A monument to the local sacrifices of the twentieth century wars was erected in Nagycétény in 1993. The memorial is located in the parkland in front of the church. The work is by sculptor János Nagy.
Inscription/symbol:
"WE WAITED FOR A LONG TIME, AND YOU DIDN'T COME! / YOUR HEARTS ARE DUSTING IN A STRANGE LAND. / YOU ARE LOST LIKE SHOOTING STARS. / ONLY GOD KNOWS WHERE YOUR GRAVES ARE." WORLD WAR I / ITS VICTIMS: / ANTAL MAGYAR, KÁROLY MAGYAR, JÁNOS KISUCZKY, MIHÁLY KISUCZKY, ANDRÁS JARUSKA, MIHÁLY JARUSKA, PÉTER MÉSZÁROS, VENDEL MÉSZÁROS, FERENC BABCSÁNY, ISTVÁN BOROVSZKY, JÓZSEF PRESINSZKY, FERENC PRESINSZKY, ANDRÁS PRESINSZKY, LÖRINC PRESINSZKY, ANDRÁS PRESINSZKY, JÓZSEF BALÁZSY // JÁNOS RIBI, FERENC RIBI, VENDEL KÓSA, LAJOS SZÖKE, PÉTER SZÖKE, PÁL BORBÉLY, ANDRÁS GÚGH, ANDRÁS KUSZI, ANDRÁS EGYÜD, FERENC RAVASZ, VINCE SZOMOR, ANDRÁS SZOMOR, ISTVÁN RÉCKAI, ANDRÁS BENYÁK, JÁNOS BERKES, BERKES ANDRÁS, JÁNOS PRESINSZKY // II. WORLD WAR / ITS VICTIMS: / IMRE JARUSKA, ISTVÁN JARUSKA, KÁLMÁN LŐRINC, ANNA BORBÉLY, JÁNOS BORBÉLY, ISTVÁN BORBÉLY, ISTVÁN BORBÉLY, ANNIKA BORBÉLY, BÉLA MÉSZÁROS, VINCE MÉSZÁROS, FERENC MÉSZÁROS, FERENC MENCSÍK, JÁNOS KOVÁCSIK, IMRE SZLÁDECSEK, FERENC GALGÓCZI, JÓZSEF PRESINSZKY, KÁLMÁN PRESINSZKY, József Balázsy, Kálmán Rósa // ISTVÁN BENES, JENŐ KMETYO, GÉZA KMETYO, FERENC KMETYO, KÁLMÁN KMETYO, TERIKE RAVASZ, MIHÁLY JÓCSIK, JÓZSEF JÓCSIK, JÁNOS NOSZAK, JÓZSEF NOSZAK, ANDRÁS GREGOR, VENDEL SZOMOR, SZOMOR LŐRINC, MIHÁLY SZOMOR, JÓZSEF LÁZÁR, KÁROLY LÁZÁR, FERIKE SZÁRAZ, BÉLUSKA SZÁRAZ // JÁNOS RIBI, PÁL BERKES, JÁNOS EGYÜD, LAJOS FEREI, IMRE VARGA, JÁNOS VARGA, JÓZSEF VARGA, MIHÁLY VARGA, JÓZSEF SIMKÓ, LAJOS RAVASZ, FERENC DUDÁS, ISTVÁN KOBZA, ANDRÁS MIKLE, JÓZSEF VAJDA, JÁNOS VAJDA, MIHÁLY VAJDA
Inventory number:
3493
Municipality:
Nagycétény
,
(Templom utca - Kostolná ulica)
