Quarter monument to the victims of World War II
Statue, monument, memorial plaque
The area where the monument is located was a fenced park and was called Árpád Garden. The monument to the heroic dead of World War II was erected on this area. The monument, made of black granite, depicts a stylized seated female figure with her head bowed to her knees. There is a trilingual inscription on the pedestal of the statue, in Hungarian, Slovak and Hebrew, as well as the years: ; 1939 - 1945 / IN MEMORY OF THE VICTIMS OF WORLD WAR II ; ; A total of 347 names can be read on the four sides of the pedestal. Not all of the Jewish victims are mentioned by name, as in several places only the name of the head of the family is mentioned and the note: + family. ; The monument was erected in 1993, and its creator is György Lipcsey, a Munkácsy Award-winning sculptor.
Inscription/symbol:
1939 – 1945 // World War II IN MEMORY OF THE VICTIMS OF WORLD WAR II *** GYULA IZSÁK, JÁNOS IZSÁK, JÓZSEF IZSÁK, JÓZSEF IZSÁK, JÓZSEF IZSÁK, JÓZSEF IZSÁK, KÁROLY IZSÁK, FERENC JAKODA, ISTVÁN JAKODA, KÁLMÁN JOBBÁGY, JÓZSEF JOBBÁGY, ISTVÁN JÓZSA, JÁNOS JÓZSA, KLÁRA JÓZSA, GÉZA KÁROLY, FERENC KÁROLY, JÓZSEF KÉRI, JÓZSEF KISS, LÁSZLÓ KOCSIS, GYULA KOSZTOLANYI, ANDRÁS KOVÁCS, GYULA KOVÁCS, JÁNOS KOVÁCS, JÓZSEF KOVÁCS, LAJOS KOVÁCS, LÁSZLÓ KOVÁCS, KALMÁN KÓSA, SÁNDOR KÓSA, LÁSZLÓ LAKATOS, LASÁNYI GYULA, LAJOS LASÁNYI, JÁNOS LASÁNYI, KÁROLY LASÁNYI, LAJOS LASÁNYI, FERENCNÉ MALOVECKI, GYULA MÁTHÉ, FERENC MÉSZÁROS, GYULA MÉSZÁROS, ISTVÁN MÉSZÁROS, SÁNDOR MÉSZÁROS, KÁLMÁN MOLNÁR,, SZEREN MOLNÁR, LAJOS MORÓCZ, SÁNDOR NAGY, LAJOS NEGYEDI, ISTVÁN NÉMETH, JÓZSEF ORISKÓ, KÁROLY PÁL, JÁNOS PÁPAI, GYULA PELIKÁN, LAJOS PELIKÁN, ISTVÁN PETROVICS, LAJOS PINTÉR, KÁLMÁN PINTÉR, GYULA POGRÁNY, JÁNOS POGRÁNY, JÓZSEF SALLAI, VILMOS SEBESTYÉN, ESZTER SELMECZI, ISTVÁN SERES, SÁNDOR SERES, GÉZA SZECSÉNYI, ISTVÁN SZMICSEK *** SATURDAY GÉZA, ISTVÁN SZOMBAT, FERENC SZŐCS, JÁNOS SZŐCS, JÁNOS SZŐCS, ISTVÁN SZÖLLÖSI, GYULA TAKÁCS, LAJOS TAKÁCS, KÁROLY TESSEDIK, VILMOS TESSEDIK, GYULA TÓTH, KÁROLY TÓTH, KÁROLY TÓTH, KÁROLY TÓTH, KÁLMÁN TÓTH, LAJOS TÓTH, LAJOS TÓTH, LAJOS TÓTH, LÁSZLÓ TÓTH, MIHÁLY ÚJVÁRI, JENŐ ÚSZÓDI, LAJOS VARGA, VILMOS VÍGH, MÓRIC KULENA, JÁNOS GUCZKÝ, GYULA IZSÁK, VILMOS GÁGÓ, VILMOS HANZELÍK, GYULA NÉMETH *** MOTHERS DEZSŐ, IMRE ATKÁRY, ISTVÁN ATKÁRY, VILMOS ATKÁRY, MIKLÓS BALÁZS, PÁL BENKOVICS, BERECZKI FERENC, SÁNDOR BERECZ, VILMOS BERECZ, LAJOS BELÁDI, VILMOS BOTKA, JÁNOS BÓDI, JÁNOS CIROK, ISTVÁN CSIZMADIA, FERENC DEÁK, GYULA DÉCSI, LAJOS DÉCSI, PÁL DÉCSI, VILMOS DÉCSI, GYULA DÖME, FERENC FÖRDŐS, KÁROLY FÖRDŐS, FERENC FÖRDŐS, JÁNOS FÖRDŐS, KÁLMÁN FÖRDŐS, LAJOS FÖRDŐS, JÓZSEF GYÖRI, LÁSZLÓ HANZELIK, LAJOS HORVÁTH, RUDOLF HOLDERIK, GYULA IZSÁK, GYULA IZSÁK *** M. DUSCHINSKI AND CO., BÉLA ENGEL, BÉLÁNÉ ENGEL, JENŐNÉ ENGEL, LÁSZLÓ ENGEL, MAGDA ENGEL, ROZÁLIA ENGEL, M. FELBERBAUM AND CO., ANNA FELDMÁR, ILONA FELDMÁR, JUDIT FELDMÁR, LAJOS FELDMÁR, MRS. MARCH FELDMÁR, MIKSA FELDMÁR, REGINA FELDMÁR, ÁRPÁDNÉ FISCHER, ÉVA FISCHER, MRS. JÓZSEFNÉ FISCHER, MÓRNÉ FISCHER, PÁL FISCHER, MÓZES FREI AND OTHERS, LÉNI FRIEDRICH L., ERIKA GOLDSTEIN, IGNÁCNÉ GOLDSTEIN, JÓZSEF GRÜNWALD, MRS. JÓZSEFNÉ GRÜNWALD, GUTTMANN FAMILY, HERMINA KOHN, MRS. MÓRNÉ KOHN, SIMON KOLLMAN AND OTHERS, SÁNDOR LAUFER, SÁNDORNÉ LAUFER, GIZELLA LÖWINGER, JÓZSEF LÖWINGER, DÁVIDNÉ MARKSTEIN, M. AND OTHERS, KAROLINA MARKSTEIN, LAJOSNÉ MARKSTEIN, LÁSZLÓ MARKSTEIN, MARKSTEIN LÁSZLÓNÉ, MRS. MARKSTEIN MÓRNÉ, REGINA MARKSTEIN, JENŐ MŰLLER, MRS. MŰLLERNÉ, ELZA NEUBRUNN, JANKA NEUBRUNN, KÁROLY NEUBRUNN, SAMUELNÉ NEUBRUNN, ALADÁR NEUHAUSZ, PHILÖP NEUHAUSZ, PHILÖPNÉ NEUHAUSZ, REZŐNÉ NEUHAUSZ, ERNŐNÉ ROSENZWEIG, ADOLF SCHULTZ, ADOLFNÉ SCHULTZ, ÁRPÁD SCHULTZ, DÁNIEL SCHULTZ, DANIELNÉ SCHULTZ, IRÉN SCHULTZ, IZSÁKNÉ SCHULTZ, JULIANA SCHULCZ, LEA SCHULTZ, MAGDA SCHULTZ, MARGIT SCHULTZ, SÁNDORNÉ SCHULCZ, BLANKA SPITZER ET CS., CECÍLIA TREBITS, IMRE TREBITS, IGNÁCNÉ WEISZ ET CS., JENŐ WEISZ ET CS., SIMONNÉ WEISZ *** 1993
Inventory number:
3621
Municipality:
Negyed
,
(Árpád kert)
