Vecseklő
Bože můj, Bože můj
Píseň
1. Bože můj, Bože můj, co jsem to našel? Třicet tři provazů; Nedosahují ke mně; 2. Teprve před rokem jsem si koupil jen jedno lano; Na svůj tenký, štíhlý pas jsem si ho přivázal ke keři.
Číst více
Pečte to, pečte to, dobrý šlehač
Píseň
Peč, peč, dobrý šlehači, ; Okénko chůvy, ; Rozbíjejí sůl, rozbíjejí pomstu, ; Zvoní dýněmi. ; ;
Číst více
Záhyb od očí k očím
Píseň
Děti sedí v řadě nebo v kruhu se sepjatými dlaněmi před sebou. Jeden hráč (ten, kdo šťouchá) vloží prsten (nebo jiný malý předmět) mezi své složené dlaně a dlaně ostatních dětí postupně. Mezitím všechny zpívají. Ten, kdo šťouchá, nechá předmět, který má v ruce, nepozorovaně mezi ...
Číst více
Schovej se, schovej se, zelená větvi
Píseň
Nejběžnější hra: ; Dvě děti drží bránu se zdviženýma rukama. Ostatní vytvoří řetěz tak, že se drží za ruce, a za zpěvu se schovají pod branou. Na poslední slabiku písně vrátní sklopí ruce a obklopí jednoho z členů řetězu. Ten stojí za vrátnými. ; ; Schovej se, schovaj se, zelená ...
Číst více
Hëj pëngyi pëngyi pëngyi
Píseň
Hra je stejná jako hra „Postel z postele“, kterou zpěvák vypráví takto: ; „Hráli jsme ji tak, že jsme se drželi za ruce, roztažené v přímé linii. První dva velcí zvedli ruce, oba na „Schovej se, schovej se, větvičko zelená“, a tehdy jsme začali. Malí začali běžet branou pozpátku ...
Číst více
Moje matka, moje matka, moje matka
Píseň
1. Moje matko, moje matko, moje matko, má sladká drahá matko, ; Byla jsi mou chůvou, mou dcerou, bohužel, ale byla jsi velmi šťastná, ; Přesto, má sladká matko, jsi mi dovolila se vdát. ; ; 2. Moje matko, moje matko, má sladká drahá matko, ; Sesbírej všechny mé ozdobné šaty, ; //...
Číst více
Hra svaté Alžběty
Píseň
Děti tvoří kruh. Uprostřed kruhu je jedno dítě a jedno vně kruhu. To, které je vně kruhu, je svatá Alžběta. To, které je uvnitř, se ptá: „Odkud pocházíš, svatá Alžběto?“ Pak si společně zazpívají píseň. Nakonec to, které je uvnitř kruhu, dá svaté Alžbětě dívku, u které se svatá A...
Číst více
Vlaštovka přistála na železnici
Píseň
1. Vlaštovka přistála na železnici, ; Bůh s tebou, mé dítě, naposledy, ; Nebudu chodit před tvým domem, ; Vím, že tvé slabé srdce bude bolet. ; ; 2. Bůh s tebou, má malá vesničko, navždy, ; Zemřu daleko, ; Živá kulka proniká mým srdcem, ; Snáší se dolů po úbočí hory. ; ; 3. Jsem ...
Číst více
Slunce svítí na šňůrku v náušnici
Píseň
1. Slunce svítí na ušního rolovače, ; Zde přicházejí náčelníci na návštěvě, ; Jeden píše o stavu mého slabého těla, ; Další píše o rozloučení mého dítěte. ; ; 2. Mohl bych být jen jednou ohnivým kamenem, ; Udeřil bych na ušního rolovače, ; //: Udeřil bych a sekl bych toho psa, vr...
Číst více
V mladém věku jsem byl povolán do armády.
Píseň
1. Když jsem byl mladý, byl jsem povolán do armády, ; Takže brzy budeš sirotek, můj andílek, ; Je ti devatenáct, mně teprve dvacet, ; Jsem maďarské dítě, zvládnu těžký boj. ; ; 2. Auto píská, rychle odjíždí na nádraží, ; Ale mnoho matek pláče a stará se o mě, ; //: Neplač, mami, ...
Číst více