Nyitragerencsér, Gerencsér

Památník tisíciletí Zobor-hegy

Socha, pomník, pamětní deska

Přibližně 20 metrů vysoký pomník byl slavnostně odhalen 30. srpna 1896 na vrchu Zobor nedaleko města Nyitra. Slavnostního otevření se zúčastnil ministr vnitra Dezső Perczel, nyitrský biskup Imre Bende, který vedl mši, vrchní soudce Vilmos Thúróczy a viceguvernér István Craus. Pom... Číst více

Upekli spoustu palačinek

Píseň

1. Upekli spoustu koláčů,; Čekají tam, čekají na mnoho lahodných,; Čekají tam, čekají na mnoho lahodných.;; 2. Snědli můj koláč,; Udělali z mé dcery mou dceru,; Udělali z mé dcery mou dceru,; 3. Nepotřebuji dceru Kenda,; Její tvář je sama pudrová, ruměnec,; Její tvář je sama pudr... Číst více

Jdu nahoru na horu.

Píseň

1. Vystoupám na horu, ; Dívám se dolů do údolí. ; Tam vidím svou holubici, ; V květinové zahradě. ; ; 2. Černá až do poledne, ; Odpoledne bílá. ; A k večeru; V žlutých botách. ; ; 3. Černá na kopci, ; Černý pták. ; Krásná dívka ví, ; Kde je její holubice. ; ; 4. Věděl jsem, vím, ... Číst více

Zblázni se, když nemáš rozum.

Píseň

1. Choď jako blázen, pokud nemáš rozum, ; Všechno, co bylo, je ztraceno. ; Tvé nohy jsou malé, zvedáš je do velkých výšin, ; Tvůj nos je velký, zařezáváš se do zdi. ; ; 2. Moje chůva mě učí chodit, ; Svírá své slabé nohy. ; Slabě ji drží, netlačí ji, ; Malý králíček slabě saje. ;... Číst více

Cestovní dopis psance (Mám utíkat, nebo se zastavit?) (Usnul jsem na břehu řeky Tisy)

Píseň

Usnul jsem na břehu Tisy; běda, ale měl jsem smutný sen; zdál se mi ten sen; že mě otec už nemiluje. ; ; když jsem se probudil, ; stálo nade mnou devět četníků. ; ptali se mě, jak se jmenuji, ; kde je můj cestovní doklad? ; ; zastav se, četníku, ukážu ti to, ; jen si rozepnu koši... Číst více

Řečník je mrtvý (Mladý muž byl zabit)

Píseň

Zabili mladého muže, ; Pro šedesát forintů, ; Hodili ho do Tisy, ; Pro zrzavého koně, ; ; Tisa ho nepřijala, ; Položil ho na břeh. ; Šel tam mladý rybář, ; Vhodil ho do sítě. ; ; Jeho matka tam šla, ; Kelti, ale on neslyšel: ; – Vstaň, synu můj, můj drahý synu, ; Pojď se mnou dom... Číst více

Sova dáma (Puszta Malomba)

Píseň

Do pustého mlýna, ; Do pustého mlýna, ; Trám stodoly, ; Trám stodoly. ; ; Pojď sem, ; Pojď sem, ; Čápí žena, ; Čápí žena. ; ; Proč jsi smutná, truchlíš, ; Proč jsi smutná, truchlíš, ; Ty čápí ženo, ; Ty čápí ženo? ; ; Jak jsi smutná, ; Jak jsi smutná, ; Přišla jsem domů, ; Můj ma... Číst více

Dívka z Gunarasu (Odehnala jsem svou husu)

Píseň

Hnal jsem husu, ; K břehu jezera. ; Přišel tam soudcův syn, ; Škádlil mě. ; ; – Neškádlíš mě, soudcův synu, ; Můj šedovlasý synu, ; Jdu domů, k tvému otci, ; Budu si stěžovat. ; ; – Dej Bůh, soudce, ; Řeknu dobrý den. ; – Dej Bůh, má sladká dcero, ; Co je s tebou? ; ; – Škádlil m... Číst více

Sbohem Maris, sbohem

Píseň

1. Sbohem, Maris, sbohem; Od tvého otce, od tvé matky,; Od tvých přátel.; ; 2. Od tvých přátel,; Od tvých svobodných mládenců,; Sbohem, Maris, sbohem.; ; 3. Uvidíme se, uvidíme se,; Má sladká, drahá matko,; až k bráně.; ; 4. Nemohu tě vyprovodit,; Má sladká, drahá přítelkyně,; už... Číst více

Páv letí, páv letí

Píseň

Páv letí, ale páv letí, ne, do vzduchu', ; Nevěsta a ženich jdou na svatbu, ; Dvě tváře nevěsty jsou dvě bledé růže, ; Sluší jí to, ale na ní září, ne, ženichův polibek. Číst více