Židovský hřbitov v Dunaszerdahely

Židovský hřbitov v Dunaszerdahely

Hřbitovy, náhrobky, hroby

Ortodoxní židovský hřbitov, který existuje od 40. let 18. století, je nejstarším funkčním hřbitovem v našem městě. Jeho založení je v podstatě stejného věku jako vznik judaismu v Szerdahely, neboť spolu s právy, která získal od Pálffyů, určil statkář Židům - kromě obydlených oblastí - také hřbitov Csótfa Pusztán u Sikabony. Hřbitov, který byl od té doby vybudován kolem, zázračně přežil války a období nebezpečí, stejně jako zničení hřbitova v Szerdahely komunisty. Hřbitovní zahrada je obehnána a chráněna vysokou zdí a u vchodu se nachází byt správce hřbitova. Budova vedle vchodu byla postavena v roce 1985 a památku na to uchovávají tři mramorové desky ve slovenštině, hebrejštině a maďarštině s nápisem: ; ; „Neexistuje budoucnost pro ty, kdo zapomínají na své předky. ; Tato budova byla postavena v roce 1985 Městským národním výborem Dunaszerdahely. / Hřbitov, na kterém odpočívají naši zesnulí blízcí a / naši svatí předkové, je udržován zbývající / židovskou komunitou.“ ; U vchodu se ocitáme tváří v tvář pamětnímu hrobu, na kterém je na hnědé mramorové desce následující nápis ve třech jazycích: ; ; „Na památku 3 500 židovských občanů, kteří se stali obětí nenávisti / z Dunaszerdahely a okolí / byli deportováni a zavražděni / mezi lety 1939 a 1945“ ; ; Mezi udržovanými hroby najdeme také hroby několika světoznámých rabínů, včetně proslulého Yehudy Aszádeho, ale například na tomto hřbitově je pohřbena i matka proslulého orientalisty Ármina Vámbéryho.

Nápis/symbol:

„Neexistuje budoucnost pro ty, kdo zapomínají na své předky. ; Tato budova byla postavena v roce 1985 Městským národním výborem Dunaszerdahely. / Hřbitov, na kterém odpočívají naši zesnulí blízcí a / naši posvátní předkové, udržuje zbývající / židovská obec.“

Inventární číslo:

84

Sbírka:

Úložiště hodnot

Obec:

Dunaszerdahely