Nagymegyer konvalinka les

1. Velký les konvalinek v údolí Nagymegeri,
Les je pokrytý rudou krví,
Jemný vánek vždycky říká,
Chudý mladík miluje bohatou dívku.


2. Chudý mladík miluje bohatou dívku,
Jeho dobří rodiče mu nedovolí si ji vzít,
Jestli mu ji nedovolí vzít,
Uvidí, co budeme dělat.
 

3. Chudý mladík jednu neděli odpoledne,
Šel po ulici se svým dítětem,
Vypustil ji ven, aby se prošla do zeleného lesa,
Tam budou trhat divoké květiny.
 

4. –, Moje čtyřranná pistole, ach, ale je ostrá,
Pro tebe, moje dítě, tři z nich budou stačit,
Čtvrtá do mého vlastního srdce,
Tak spadnu na tělo svého dítěte.

 
5. Druhý den hledají široko daleko,
Lesník najde tělo,
Najde ho ve velkém růžovém keři,
Dva milenci leží na sobě.
 

6. Pojďte, dívky, oblečte se do bílého,
Vezmeme dva milence na hřbitov,
Devět mladých mužů zvoní na velký zvon,
Nyní nesou dva zvadlé květy.


7. Otcové, matky, učte se z toho,
*)
Nedívejte se na to velké bohatství,
Pohleďte na štěstí ve svém srdci.


*) Druhý řádek melodie byl vynechán. Zpěvák si chybějící řádek nepamatoval ani po jeho několikrát zopakovaném. Soudě podle jiných verzí,
první dva řádky poslední sloky mohly znít takto:


Otcové, matky, učte se z toho,
Nikdy nezakazujte lásku.