Ptáčku, ptáčku, ptáčku, co jsi udělal?
Píseň
1. Ptáčku, ptáčku, ptáčku, proč ses opovážil, ; Ještě včera v tuto dobu jsi sbíral obilí, ; Tvé nohy jsou večer v pasti, tam je tvá svoboda, ; Tvá křídla jsou svázána, tam je tvá radost. ; ; 2. Rozloučil jsem se s tebou se svým sladkým pozorováním ptáků, ; Ještě včera v tuto dobu jsem s tebou chodil, ; Stal jsem se vězněm klamného světa až do své smrti, ; Musím neustále zpívat zlému pozorovateli ptáků. ; ; 3. Mé jídlo* a pití jsou nasyceny, ; Mé boty, sukně a košile jsou také rozprostřeny na zahradě, ; Přesto se mi byt nelíbí, mé hnízdo mi láká do oka**, ; Ale přesto lituji jen svého lesního hnízda. ; ; 4. Krmí mě cukrem, ale ne v lese, ; Dají mi pít zelenou vodu, ale ne na poli, ; Větve hnízda starce byly sladší, ; Vody potoků tam tekly krásněji. ; ; * chyba, správně: moje jídlo ; ** chyba, správně: moje mysl