Sikabony Pietà – socha Bolestné Panny Marie

Sikabony Pietà – socha Bolestné Panny Marie

Sakrální malá památka

Na křižovatce ulic Szabó Gyula a Erdei, v bývalé hranici Sikabony, na ploše několika metrů čtverečních, obehnané železným plotem, byla postavena socha Panny Marie Bolestné. Pod křížem drží Marie v klíně Krista sejmutého z kříže. Na podstavci sochy, na černé mramorové desce umístěné v roce 2002, nacházíme následující nápis: „Ó bolestná svatá; Naše Panno Matko; K tobě vzdychá; naše drahá vlast. ; Vroucně tě ctíme; neopouštěj svůj lid.“ ; Postaveno 1886; Renovováno 2002; SIKABONY“ ; ; Současný nápis je v rozporu s kronikářem Sikabony, který podle něj toto lze přečíst na soše, kterou také datoval dříve, do roku 1865: „Ó, bolestná; Naše svatá Panno Matko,; vzdychá nad tebou; naše ubohá země,; vroucně tě ctí,; žehnej maďarskému národu!“ Buď tedy v roce 1955 text zaznamenal nepřesně, nebo mohl být původní text na podstavci při rekonstrukci v roce 2002 natolik poškozen, že chybějící části byly při opravě doplněny – jak vyplývá z nápisu na současné desce.

Nápis/symbol:

„Ó, bolestná svatá; naše Panenská Matko; k tobě vzdechy; naše drahá vlast.; Vroucně tě ctíme; neopouštěj svůj lid.; Postaveno 1886; Renovováno 2002; SIKABONY“

Inventární číslo:

56

Sbírka:

Úložiště hodnot

Obec:

Dunaszerdahely (Síkabony)   (Szabó Gyula utca 26-30 (Gyulu Szabóa 26-30))