Pamětní deska Gézy Balassy

Géza Balassa (1914. III. 10. Felsőbaka – 1994. II. 20. Bratislava); ; Narodil se 10. března 1914 ve Felsőbace (župa Hont). Jeho otcem byl Gusztáv Adolf, luteránský vesnický kantorský učitel narozený ve Zvolenu. Jeho matkou byla Teréz Okos, reformovaná žena z Ceglédu. V roce 1933 absolvoval gymnázium v Körmöcbányi. Vysokoškolské studium zahájil na Luteránské teologické škole v Bratislavě (1933/34), poté se zapsal na Státní pedagogickou akademii v Bratislavě, kde v roce 1935 získal kvalifikaci učitele na základní škole a v letech 1939-40 kvalifikaci učitele občanské školy (slovenština, zeměpis, dějepis). ; Mezitím, kvůli dekretu, který vyžadoval, aby státní zaměstnanci v první Slovenské republice používali pouze slovensky psaná příjmení, bylo jeho příjmení slovakizováno (Balassa → Balaša). ; V roce 1941 inicioval založení vlastivědného muzea ve Zvolenu, které bylo otevřeno v roce 1944. Po světové válce považoval záchranu zvolenského zámku za srdeční záležitost. Stal se proto iniciátorem a dozorcem obnovy zámku. Tehdy starosta Ede II. objevil sochu Ference Rákócziho, kterou později věnoval Borsimu a která stojí před knížecím rodným domem od roku 1969. V roce 1949, u příležitosti pátého výročí Slovenského národního povstání, uspořádal v zámku výstavu z do té doby shromážděného materiálu. ; Od roku 1944 pracoval jako tajemník Státního archeologického ústavu (ÁRI) v Túrócszentmártonu. ; 19. února 1945 se zapsal na Slovenskou univerzitu v Bratislavě. V roce 1947 získal kvalifikaci učitele zeměpisu a dějepisu na střední škole a o dva roky později kvalifikaci učitele zeměpisu a dějepisu na střední škole. Mezitím studoval také archeologii. Diplom získal 1. června 1949. ; V letech 1948 až 1952 pracoval v knihovně a archivu v Radvánech (Státní ústav pozemkového hospodářství – Štátny pôdohospodársky archív). Během této práce navštěvoval nákladním autem opuštěné sídla a hrady v oblasti, aby zachránil archivní materiály šlechtických rodin, které uprchly před zničením. Poté se na doporučení ÁRI (1952-1962) ocitl v Banskobystrickém muzeu. Jeho vykopávky tvořily páteř archeologického materiálu muzea. V roce 1962 byl nucen muzeum opustit. Pozadím konfliktů byla maďarskost mého otce. ; Stal se vedoucím oddělení restaurování a dokumentace v okresním ředitelství Úřadu ochrany památek (SUPSOP) a poté krátce zástupcem ředitele, ale kvůli reorganizaci po roce 1968 – jelikož nikdy nebyl členem strany – nemohl tuto funkci zastávat. Zde pracoval v letech 1963 až 1976. Během této doby redigoval a psal periodický odborný časopis úřadu s názvem Zpravodaj, celkem 14 čísel. Osobně dohlížel na četné restaurování památek (v Bány Beszterce, Selmecbány, Alsósztregová, Korponá, Turdosin, Kosztolány, Zolna). Vedl vykopávky ve Znióváru (Turul-vár), o kterých byly publikovány i jeho publikace (1965). Prováděl také vykopávky na středověkém hradě Liptov, o kterých informoval veřejnost (1973). Pod jeho vedením získal kostel v Póniku (Zvolenský okres) ze 14. století, který zachovává první autentické vyobrazení maďarské vlajky, zpět svou původní krásu. ; Mezi jeho studiemi publikovanými na základě jeho uměleckohistorického výzkumu jmenujme práce Památky okresu Rimaszombat (1968) a Památky okresu Zvolen (1969). – V roce 1966 vydal katalog výstavy o ochraně památek na středním Slovensku. V roce 1971 editoval publikaci Soupis movitých památek na středním Slovensku. ; Napsal dějiny Zvolena (1956) a Korpony (1964). Zmiňme bibliografii Banské Bystrice (1955) a města Zvolen (1959). Přeložil do slovenštiny a revidoval dílo Mihálye Matunáka o dějinách hradu Véglési (1960). Ve stejném roce vyšla jeho práce o starobylém obyvatelstvu středního Slovenska. Revidoval historické památky okresu Zvolen (1964). V témže roce vyšla jeho práce Zvolen v době lužické kultury. ; Výsledky svých archeologických výzkumů publikoval také v četných publikacích (Zvolen /1952/, Pereszlény /1955/, Korpona /1957/, Gyügy /1956, 1960/, Tornalja-Dobogó /1959/, Darnya /1962/, Banská Bystrica /1956/...). ; Jeho jediné maďarsky psané dílo Gömör az přeskorban vyšlo v roce 1971 a je překladem starší studie (Praveké osídlenie Gemera, 1965). ; Je mu připisováno více než 9 000 definic nezpracovaných peněz. ; Po odchodu do důchodu se přestěhoval do Bratislavy. Zemřel 20. února 1994. Jeho ostatky byly uloženy na luteránském hřbitově v Banské Bystrici, kde odpočívá i jeho věrná společnice, jeho manželka. ; László Zolnay (1916 - 1985), archeolog a historik umění, o něm napsal: „Jeho role při záchraně památek a dokonce i artefaktů středního Slovenska, při jejich restaurování a v neposlední řadě i při jejich publikování, se dá srovnat pouze s rolí našich velkých průkopníků – Rómera, Henszlmanna, Ipolyiho.“ ; ; V roce 1964 vypracoval scénář pro Madáchovo muzeum v Alsóstregové, shromáždil významnou část jeho materiálu, pod jeho vedením byl hrad obnoven a výstava byla slavnostně otevřena.