Les je krásný, když je zelený.

1. Les je krásný, když je zelený, ; Když v něm hnízdí divoký holub. ; Protože ten divoký holub je malý ptáček, / jako dívka, ; Chodí a křičí za svým partnerem. ; ; 2. Pole je krásné, když je zelené, ; Když v něm hnízdí skřivan. ; Protože ten skřivan je jako dívka, ; (nebo) malý ptáček, ; Smutně kráčí za svým partnerem. ; ; 3. Toto nebe, toto nebe je plné semen, ; List ořechového vlašského ořechu je orosený. ; List ořechového vlašského ořechu na mě padá, ; Můj rozzlobený miláčku, pojď ke mně! ; ; 4. Toto nebe, toto nebe je jasné, ; Mé dítě, někdo jiný může držet tvé srdce. ; Mé dítě, kdybych mohl držet tvé srdce, ; Nedal bych ho za celý svět. ; ; 5. Náš dům je na krásném místě, ; Je mezi třemi snítkami rozmarýnu. ; Žiji mezi třemi snítkami rozmarýnu; Můj ubohý milenec je nemocný.