László Bártfai, Koncsek

László Bártfai, Koncsek

Jiné - jiné

* Margonya, 1905. 6. dubna – † Bratislava, 19. prosince 19. / novinář, překladatel ; ; Studoval na Přírodovědecké fakultě Univerzity v Segedíně, poté byl šéfredaktorem Délmagyarországu a poté Kárpáti Híradó v Ungházu. Na konci druhé světové války byl jako civilista deportován sovětskými vojsky, ale kvůli chatrnému zdraví byl po relativně krátké době propuštěn. Mezitím jeho rodina uprchla k příbuzným na východním Slovensku, a tak se na Slovensku ocitl i B. L. V Po. pracoval pro Slovenské zemědělské nakladatelství, byl překladatelem a redaktorem maďarské verze novin Szövetkezeti Termélés a poté byl až do svého odchodu do důchodu redaktorem Szabad Földműves. ; ; Překlady: Norbert Frýd: Studna supů, 1957, Josef Augusta: Ohně pračlověka II., 1966, Miloš Kratochvíl: Černý Napoleon, 1967, Dušan Hamšík: Génius průměrnosti, 1968, Piráti a 8 králové, Milan Ferko: Pirates a 9. Fanoušci, 1971, Vojtěch Zamarovský: Řím psal dějiny, 1969, Ludvík Souček: Znamení starověkého rytíře, 1972, re: Sluneční jezero, 1980, Miloslav Stingl: Indiáni na válečné stezce, 1973, Alois Jirásek: Lesní samota, František 4, Ján 1979 Panna, 1979 Panna Bìhounek: pluk plukovníka Brenta, 1975, Peter Andruška: Kukačkové hodiny, 1978. ;

K.T., M. J.

Inventární číslo:

12873

Sbírka:

Úložiště hodnot , 

Typ:

Jiný - ostatní ,