Kdy se Kristus narodil?

Když se Kristus narodil, na obloze bylo světlo, ; Andělé a nebeské paže zpívají. ; Vyskoč, protože anděl Boží, ; Téměř rozdrtil ovce pod sebou. ; Jeníček běžel, klopýtl, šlápl na bič. ; Vylil všechno mléko z kbelíku. ; ; Teto Markéto, dej do něj trochu mléka, ; Bandiho dudy, Gáspárova flétna, ; Pak zazpívám píseň, pozdravíme malého Ježíška, ; Spasitele světa. ; ; Ve 2. sloce je vynecháno opakování prvního řádku melodie. Melodii lze nalézt v rukopisu Gábora Koncze (1771) (viz: Kodály – Gyulai: Sbírka lidových písní Arany János. Č. 66). ; ; Plnější verze: Pozsonycsákány, 1902, MNT II. 466 (Sebral Gyula Fülöpp) ; ; Kristus Ježíš se narodil, na obloze bylo světlo. ; Andělé a nebeské paže žasnou. ; ; Bdělí pastýři, takový zázrak nevidíte: ; Betlém září, slyšíme nebeské hlasy. ; Skočte na nohy, neboť anděl Boží ; Promluvil k nám milostivě, tak pojďme svěží. ; ; Bodriho dudy, Gazsiho flétna, ; Pista běžel, klopýtl, šlápl na svůj kozí pás. ; ; Našel jsi dobrou cestu, málem jsi ho zabil; Málem vylil všechno mléko z kbelíku. ; ; Skláníme kolena, hlavy a klaníme se ti, ; Abychom s tebou mohli být ve věčném životě v nebi.