George Denes

* 24. května 1923, Pelsőc, † 14. září 2007, Bratislava / básník, překladatel, redaktor, člen Spolku maďarských spisovatelů Slovenska. ; ; Byl jedním z nejvýznamnějších představitelů zakládající generace maďarské literatury na Slovensku po druhé světové válce. Na konci roku 1948 Maďaři na Slovensku znovu získali svá práva a mohli opět mluvit, psát a studovat maďarsky. V té době poslal své první básně do právě spuštěného týdeníku Új Szó. První sbírkou básní vydanou po skončení zbavení práv Maďarů v Vysočinách byl svazek Dénesa Györgyho Magra vár a föld (1951). Od sedmdesátých let byla jeho poezie určena především dětem. ; ; Původní jméno Györgyho Dénesa: Dániel Dusík. Narodil se 24. května 1923 v Pelsőci. Jeho otec, Dániel Dusík, pracoval jako zedník. Jeho matka, Anna Bodnár, byla v domácnosti. Základní školu navštěvoval ve své rodné vesnici, měšťanskou školu v Tornalji a obchodní školu v Rozsnyó. Pracoval také jako úředník, příležitostný dělník a tovární dělník. Byl zakládajícím členem Csemadoku v Pelsőci a často vystupoval jako ochotnický herec. Jeho manželka Margit Pulen se také narodila v Pelsőci, se kterou se oženil na Vánoce 1950. V roce 1950 opustil vlast a usadil se v Bratislavě, kde pracoval pro Ústřední výbor Csemadoku a později, od roku 1951, se stal redaktorem maďarského vysílání Československého rozhlasu. Založil literární rubriku, kterou vedl do roku 1986. Literární rubrika rozhlasu, kterou vedl György Dénes, pomohla etablovat a rozvíjet maďarskou literaturu na Slovensku. Je mnoho těch, kteří díky jeho redakční péči našli příležitost ke komunikaci. Jeho texty se objevovaly v rubrikách Fáklya, Szabad Földműves, Hét, Dolgozó Nő a Irodalmi Szemle. Navzdory tomu se nikdy neoddělil od své vlasti, malebných svahů Gömöru, o kterých se ve svých dílech velmi často zmiňuje. György Dénes miloval svou rodnou vesnici Pelsőc, do které se každý rok vracel. Zvláště v létě na delší dobu a v takových chvílích se často toulal po svých oblíbených místech z dětství: Kónyártu, Nagyhegy a březích řeky Sajó. Píše o nich takto: ; ; Vzdálená modrá obloha zářivě září, ; Zatímco kráčím podél Sajó. ; ; Vrchol hor kolem Pelsőcu lákají, ; Vlna deště rozptyluje barvy. ; ; Louka je plná barevných divokých květin ; Rozlévá svou sladkou vůni. ; ; Mezi zlatoklasými žitnými poli ; Ranní mlhy se stále skrývají. ; ; Kapky rosy se chvějí na listech, ; Skloněné vrby roní slzy. ; ; Pod modrými horami za Sajónem ; Boronice, zalité světlem, září. ; ; Když se v létě vracel, často navštěvoval nedaleký Gombaszög, kde se setkával se svými kolegy básníky a spisovateli. ; „Jeho osobní lyrika je spíše pesimistická, ale ne rezignovaná poezie. V podstatě je protkaná romantickou, životodárnou rezignací.“- píše Gyula Duba, když básníkovi blahopřeje k jeho 80. narozeninám. ; „Dlouho si broukat nad kolébkou, / s dojetím střežit malý plamínek, / usmívat se – je-li zlomený, starý, / přemítat o listu.“ ; „Často publikoval recenze knih a publicistické články v maďarských novinách na Slovensku, a ačkoli se jako básník silně zabýval otázkou smrti a odchodu, byl to veselý člověk, který vítal své básnické a spisovatelské přátele k narozeninám humornými básněmi a říkankami. Rád se také setkával se čtenáři, zejména s dětmi,“- píše o něm Tihamér Lacza. ; Dětské básně psal od začátku, ale zejména od 70. let 20. století, kdy se mu postupně rodila vnoučata. Stále častěji se objevoval se spisy pro nejmenší, a to samostatnými svazky. Jeho básnické sbírky byly velmi oblíbené, vyrůstaly na nich generace. Tyto básně evokují krásy jeho vlasti, atmosféru jednotlivých regionů, ale také hovoří o rostlinách a zvířatech. Do mnoha svých básní hravě vpletl názvy vesnic a městeček vrchoviny: ; ; “Pelsőc, Gombaszög, Szalóc, ; tökmagot rág a palóc. ; Jolsva, Csetnek, Nagyrőce, ; sül a fánk, a herőce.“ ; ; Jeho básně pro děti vyšly v těchto svazcích: ; ; Tücsökhegedű - 1974 ; Pipitér - 1984 ; Datel bukový – 1987 ; Zebra Bird - 1991; Tři klobouky šly na procházku - 1994; Konopné semínko – 1994 ; Kýchající král - 2000 ; Kavka (Leporello) letí do věže - 2002; Železná kukačka - 2003; Veršovaná zoo - 2010; Co je na půdě? - 2016; ; Jeho básně byly publikovány v následujících veršovaných antologiích: ; ; Země čeká na semínka – 1952; Pod modrými horami - 1955; Slyšíš rezonovat stromy? - 1962; Síla let – 1966; Ve vězení času – 1966; Nad hlubinami – 1972; Proti vesmíru - 1976; Jalovec na trávě - 1979; Kvetoucí ticho - 1981; Od úsvitu do soumraku - 1983; Světlo dochází - 1988; Spisovatelé ve světle a stínu - 2001; Labutí noční píseň - 2002; Volající vítr - 1966; Vzácný strom s divokými husami - 1993; Z Csallóközu do Bodrogközu - 1977; Přítomnost - 1979; Jak létat - 1986; S věrným lidstvem - 1987; Hasičský palác - 199; Na okraji dálnice - 1990; ; Udržoval také dobré vztahy se slovenskými literárními osobnostmi, včetně Emila Boleslava Lukáče-csala. Bylo také vydáno několik překladů jeho básní ze slovenštiny: ; O němé myši, ; Vybrané básně Júliuse Lenka. ; ; Jeho nejznámější sbírkou básní je Pipitér, která byla poprvé vydána v roce 1984. Titulní báseň zní takto: ; ; „Tam, kde se žíla klepe, ; pipitér je plný hvězd. ; Pipitér, pipitér, ; žlutá hvězda a bílá.“ ; ; Jeho dětské básně zhudebnilo několik lidí: Ernő Zachovai, Jenő Szíjártó, József Dinnyés, Ars Musica, soubory Kaláka a Borostyán a snad nejmilovanější ze všech CD jeho syna Gábora Dusíka s názvem Sétálni ment három kalap. ; ; Jeho práce byly oceněny řadou ocenění: ; 1971 - Madáchova cena, ; 2003 - Cena Posonium za celoživotní dílo, ; 2003 - Stříbrná plaketa slovenské vlády, ; 1999 - Cena Salvatore Quasimodo. ; ; U příležitosti jeho 80. narozenin mu obec Pelsőc udělila titul čestného občana. ; ; György Dénes zemřel 14. září 2007 v Bratislavě. Přál by si, aby se jeho popel vrátil do vlasti. Jeho rodina to respektovala, a proto byl jeho popel převezen zpět do Pelsőcu. ; V Pelsőcu byla na jeho počest umístěna pamětní deska, která byla slavnostně odhalena 23. května 2009; desku najdete na zdi kulturního centra v Pelsőcu. ; 19. května 2015 v rámci krásného ceremoniálu přijala Základní škola s maďarským jazykem v Pelsőcu jméno György Dénesa. Ceremoniálu se zúčastnila básníkova vdova Margit Pulen s rodinou. ; ; Mnoho lidí se ptá, proč byl vybrán jako jmenovec školy? ; Koneckonců, nebyl hrdinou, ani módní hvězdou, nebyl bohatým, ani neomylným. Byl to jen člověk, nic víc, rodák z naší vesnice. Ale miloval to, co milujeme my: dětskou duši, veselost, hru, miloval „modré hory“, ptačí zpěv, moře květin na louce, rodičovský dům a dokázal to vyjádřit slovy jako nikdo jiný. ; ; Zdroje: ; Gyula Duba: Náš první básník k 80. narozeninám Györgyho Dénesa ; József Mács: Slavnostní projev na slavnostním křtu Základní školy Dénesa Györgyho, 2015; Zoltán Fónod Rozhovor s básníkem Dénesem Györgym k jeho 80. narozeninám, 2003; Károly Kövesdi: Odešel tichý lyrik, 2007; Tihamér Lacza: Světlo uniká, Szabad Újság 26.9.2007; http://www.szmit.sk/modules.php?name=News&amp,file=article&amp,sid=151; http://ujszo.com/online/kultura/2009/05/20/emlektablat-avatnak-denes-gyorgy-emlekere; http://hu.wikipedia.org/wiki/Pels%C5%91c; https://hu.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9nes_Gy%C3%B6rgy_(k%C3%B6lt%C5%91)